故意伤害 （2016）苏06刑终60号

被告人蒋某戊与自诉人陆某甲的揪扭行为致自诉人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。自诉人与被告人在两家存在通道纠纷的情况下，不通过有关组织和协商途径解决，互不相让，均直接采取挖沟或填土的方式试图达到自己的目的，导致正面冲突的发生，自诉人和被告人在纠纷起因上均负有责任。被告人在揪扭过程中的责任如前所述，自诉人明知自己有孕在身，仍至纠纷现场与被告人争执，导致自己受到伤害，本人亦应对伤害后果承担相应责任，可依法减轻被告人的刑事和民事赔偿责任。被告人年满七十五周岁，可以从轻或减轻处罚。依法衡情对被告人免予刑事处罚，但被告人应承担的民事赔偿责任不能免除。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条、第三十六条第一款、第十七条之一，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，以被告人蒋某戊犯故意伤害罪，免予刑事处罚；自诉人暨附带民事诉讼原告人陆某甲受伤造成的医药费、误工费、护理费等各项经济损失合计人民币一万六

被告人蒋某戊与自诉人陆某甲的揪扭行为致自诉人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。自诉人与被告人在两家存在通道纠纷的情况下，不通过有关组织和协商途径解决，互不相让，均直接采取挖沟或填土的方式试图达到自己的目的，导致正面冲突的发生，自诉人和被告人在纠纷起因上均负有责任。被告人在揪扭过程中的责任如前所述，自诉人明知自己有孕在身，仍至纠纷现场与被告人争执，导致自己受到伤害，本人亦应对伤害后果承担相应责任，可依法减轻被告人的刑事和民事赔偿责任。被告人年满七十五周岁，可以从轻或减轻处罚。依法衡情对被告人免予刑事处罚，但被告人应承担的民事赔偿责任不能免除。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款

江苏省南通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）苏06刑终60号上诉人（原审被告人）蒋某戊。辩护人陆卫洪，上海市瑞和律师事务所律师。被上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）陆某甲。诉讼代理人沈燕，江苏东洲律师事务所律师。江苏省海门市人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人陆某甲诉被告人蒋某戊犯故意伤害罪一案，于2016年2月1日作出（2015）门刑初字第00181号刑事附……