生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）内03民终160号

公民的人身权利受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。从乌海市公安局海南分局行政处罚决定书、巴音陶亥派出所的询问笔录及本院查明的事实来看，张梅因其公公吴子恒家与原告家的土地纠纷一事，去原告院内及大门外与原告发生口角，随后原告与张梅相互撕拽对方的头发，造成两人不同程度受伤。原告与张梅的公公吴子恒家有矛盾，双方应当找相关部门解决，不应该相互撕打，原告与张梅双方均具过错，结合本案的具体情况，酌定原告与被告各承担50%的责任为宜。原告主张的医疗费5312.5元，原告治疗与打架无关的费用230.16元、海南区巴音陶亥卫生院门诊治疗费598元，无医疗费发票，以上两项应予核减。支持医疗费4484.34元。原告主张误工费9100元，原告住院8天，出院证明未注明休息天数，原告无固定收入，根据2015年内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准，误工费按自治区上年度职工月平均工资标准4538元计算，误工费支持1210元（4538÷30天×8天）。原告主张的护理费1170元。因原告住院治疗疾病需要护理，原告

公民的人身权利受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。从乌海市公安局海南分局行政处罚决定书、巴音陶亥派出所的询问笔录及本院查明的事实来看，张梅因其公公吴子恒家与原告家的土地纠纷一事，去原告院内及大门外与原告发生口角，随后原告与张梅相互撕拽对方的头发，造成两人不同程度受伤。原告与张梅的公公吴子恒家有矛盾，双方应当找相关部门解决，不应该相互撕打，原告与张梅双方均具过错，结合本案的具体情况，酌定原告与被告各承担50%的责任为宜。原告主张的医疗费5312.5元，原告治疗与打架无关的费用230.1

内蒙古自治区乌海市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内03民终160号上诉人（一审被告）张梅，女，1973年5月10日出生，汉族，农民，住鄂尔多斯棋盘井镇。委托代理人党二祥，乌海市海南区公乌素镇法律服务所法律工作者。被上诉人（一审原告）张飞荣，女，1958年1月13日出生，汉族，农民，住乌海市海南区。委托代理人高侯峰，鄂尔多斯市鄂托克旗棋盘井法律服务所法律工作者。一审被告吴治国（曾用名吴海……