交通肇事 （2016）渝02刑终422号

被告人陈本森违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车，超速行驶，发生重大交通事故，致一人死亡，三人受伤，其行为构成交通肇事罪。被告人到案后，如实供述自己的罪行，当庭认罪，系坦白，可以从轻处罚；被告人积极赔偿被害人及其亲属的损失，取得了谅解，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人陈本森犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。上诉人陈本森提出他认罪悔罪，积极赔偿并取得了谅解，家庭困难，请求对其改判缓刑。经二审审理查明上诉人陈本森犯交通肇事罪的事实与一审判决认定一致。一审判决所列证据，经一审庭审质证，证据收集程序合法，内容客观真实且能相互印证，本院予以确认。本院认为，上诉人陈本森违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，三人受伤，其行为构成交通肇事罪。关于上诉人陈本森提出其认罪，积极赔偿并取得了谅解的意见，一审判决已认定并在量刑时对其从轻处罚；关于上诉人陈本森提出家庭困难的意见，该理由不是法定或者酌定从轻处罚的量刑情节；上诉人陈本森在其血液中乙醇含量达206.7mg/100ml的醉酒状态下驾驶机动车，搭载多人超速行驶，致一人死亡，三人

被告人陈本森违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车，超速行驶，发生重大交通事故，致一人死亡，三人受伤，其行为构成交通肇事罪。被告人到案后，如实供述自己的罪行，当庭认罪，系坦白，可以从轻处罚；被告人积极赔偿被害人及其亲属的损失，取得了谅解，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人陈本森犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。上诉人陈本森提出他认罪悔罪，积极赔偿并取得了谅解，家庭困难，请求对其改判缓刑。经二审审理查明上诉人陈本森犯交通肇事罪的事实与一审判决认定一致。一审判决所列证据，经一审庭审质证，证据收集程序合法，内容客观真实且能相互印证，本院

重庆市第二中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）渝02刑终422号原公诉机关梁平县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈本森，男，1980年12月26日出生于四川省开江县，汉族，小学文化，农民，住四川省开江县。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年4月6日被梁平县公安局取保候审，同年5月5日由梁平县人民检察院决定取保候审，同年6月3日由梁平县人民法院决定取保候审。2016年7月12日，经梁平县人民法院决定……