过失致人死亡 （2014）宿中刑终字第00308号

安徽省砀山县人民检察院以证据发生变化为由，撤回对被告人吴硕的起诉，符合法律规定，予以准许。附带民事诉讼原告人丁素玲、吴丁、丁懿文与被告人吴硕未能就民事赔偿达成协议，故对附带民事诉讼原告人丁素玲、吴丁、丁懿文的起诉应予以驳回。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百四十二条、第一百六十条第二款之规定，裁定：准许砀山县人民检察院撤回对被告人吴硕的起诉。驳回附带民事诉讼原告人丁素玲、吴丁、丁懿文的起诉。丁素玲、吴丁、丁懿文上诉称：原审法院裁定准许砀山县人民检察院撤回对被告人吴硕的起诉。驳回附带民事诉讼原告人丁素玲、吴丁、丁懿文的起诉，是错误的，违反《刑诉法》的规定，请求二审法院发回重审。本院认为：原裁定因砀山县人民检察院已撤回对原审被告人吴硕的起诉，且民事部分经调解未能达成民事调解协议后，裁定驳回附带民事诉讼原告人丁素玲、吴丁、丁懿文的起诉正确。并未违反刑诉法的规定，故三上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉人丁素玲、吴丁、丁懿文的上诉，维持安徽省砀山县人民法院（2014）砀

安徽省砀山县人民检察院以证据发生变化为由，撤回对被告人吴硕的起诉，符合法律规定，予以准许。附带民事诉讼原告人丁素玲、吴丁、丁懿文与被告人吴硕未能就民事赔偿达成协议，故对附带民事诉讼原告人丁素玲、吴丁、丁懿文的起诉应予以驳回。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百四十二条、第一百六十条第二款之规定，裁定：准许砀山县人民检察院撤回对被告人吴硕的起诉。驳回附带民事诉讼原告人丁素玲、吴丁、丁懿文的起诉。丁素玲、吴丁、丁懿文上诉称：原审法院裁定准许砀山县人民检察院撤回对被告人吴硕的起诉。驳回附带民事诉讼原告人丁素玲、吴丁、丁懿文的起诉，是错误的，违反《刑诉法》的规定，请求二

安徽省宿州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）宿中刑终字第00308号原公诉机关安徽省砀山县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）丁素玲，无业。系被害人吴爱平之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）吴丁，安徽巢湖惠美庄实业有限公司业务经理。系被害人吴爱平之长子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）丁懿文，合肥市第二人民医院护士。系被害人吴爱平之长。原审被告人吴硕，无业。因涉……