提供劳务者受害责任纠纷 （2015）伊中民终字第261号

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，上诉人明磊可以向侵权人杨晓斌请求承担赔偿责任，也可以向雇主被上诉人环卫处请求承担赔偿责任。在审理侵权人杨晓斌交通肇事案件中，上诉人明磊首先选择的是向杨晓斌提起刑事附带民事诉讼，要求杨晓斌承担民事赔偿责任。而在该案审理过程中，上诉人明磊对杨晓斌出具了谅解书，并称无论是否能够得到工伤赔偿都与杨晓斌无关，不再追究杨晓斌任何责任。上诉人明磊已放弃对杨晓斌的民事赔偿请求权，其应对自己的放弃行为承担法律后果。因杨晓斌作为终局责任人，该放弃的意思表示及于其它赔偿义务人。基于此情形下，上诉人明磊再选择向被上诉人环卫处主张赔偿责任，因明磊放弃了对杨晓斌的权利在先，使被上诉人环卫处的追偿权失去了基础。故上诉人明磊要求环卫处赔偿的诉讼请求不应得到支持。但考虑到上诉人母亲是履行职务过程中死亡、上诉人本身无业、上诉人母亲工作时间近两个月等事实，本院酌定被上诉人环卫处给付上诉人明磊经济补偿50000元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条，《最高人民

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，上诉人明磊可以向侵权人杨晓斌请求承担赔偿责任，也可以向雇主被上诉人环卫处请求承担赔偿责任。在审理侵权人杨晓斌交通肇事案件中，上诉人明磊首先选择的是向杨晓斌提起刑事附带民事诉讼，要求杨晓斌承担民事赔偿责任。而在该案审理过程中，上诉人明磊对杨晓斌出具了谅解书，并称无论是否能够得到工伤赔偿都与杨晓斌无关，不再追究杨晓斌任何责任。上诉人明磊已放弃对杨晓斌的民事赔偿请求权，其应对自己的放弃行为承担法律后果。因杨晓斌作为终局责任人，该放弃的意思表示及于其它赔偿义务人。基于此情形下，上诉人明磊再选择向被上诉人环卫处主张赔偿责任

黑龙江省伊春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）伊中民终字第261号上诉人（原审原告）明磊。委托代理人夏庆军，黑龙江泽瑞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）伊春市伊春区环境卫生监督管理处。法定代表人吕华，主任。委托代理人房忠华，黑龙江联合律师事务所律师。上诉人明磊因与被上诉人伊春区环境卫生监督管理处（以下简称环卫处）提供劳务者受害责任纠纷一案，不服伊春市伊春区人民法院（2014）伊民初字第……