交通肇事 （2015）大中刑终字第161号

原审被告人罗红X违反交通运输管理法规，驾驶机动车肇事致三人死亡，并负事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应以交通肇事罪追究刑事责任。一审判决定罪准确。在本案中，依法应对罗红X处三年以上七年以下有期徒刑，罗红X到案后如实供述自己的罪行，有一定悔罪表现，依法可以从轻处罚。一审判决已对上诉人罗红X作出较轻的判决，故上诉人罗红X认为一审判决量刑过重的上诉理由，本院不予支持。由于原审被告人罗红X的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应依法承担赔偿责任。原审被告人罗红X驾驶的肇事车辆云LR51**号小型汽车在中国大地财产保险股份有限公司大理中心支公司投保了乘客车上人员责任险（4座，每座10000元），中国大地财产保险股份有限公司大理中心支公司也表示愿意在乘客车上人员责任险范围内承担赔偿责任，故一审判决由中国大地财产保险股份有限公司大理中心支公司在乘客车上人员责任险范围内承担赔偿责任合法有据。上诉人罗红X认为被扶养人生活费不应作为本案的赔偿项目的上诉理由无法律依据，本院不予支持。一审判决确定的各被扶养人或是各被害人的未成年儿子，或是依法应由各被害人参与赡养的

原审被告人罗红X违反交通运输管理法规，驾驶机动车肇事致三人死亡，并负事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应以交通肇事罪追究刑事责任。一审判决定罪准确。在本案中，依法应对罗红X处三年以上七年以下有期徒刑，罗红X到案后如实供述自己的罪行，有一定悔罪表现，依法可以从轻处罚。一审判决已对上诉人罗红X作出较轻的判决，故上诉人罗红X认为一审判决量刑过重的上诉理由，本院不予支持。由于原审被告人罗红X的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应依法承担赔偿责任。原审被告人罗红X驾驶的肇事车辆云LR51**号小型汽车在中国大地财产保险股份有限公司大理中心支公司投保了乘客车上

云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）大中刑终字第161号原公诉机关巍山彝族回族自治县人民检察院。上诉人（原审被告人）罗红X，女，1974年8月7日生，云南省漾濞彝族自治县人，彝族，大专文化，住漾濞彝族自治县苍山西镇。2015年6月15日因本案被巍山彝族回族自治县公安局取保候审。原审附带民事诉讼原告人常林旺，男，1974年2月8日生，云南省漾濞彝族自治县人，……