生产、销售伪劣产品 （2014）宿中刑再终字第0001号

上诉人张远征生产、销售不符合产品质量要求的病死鸡及死因不明的鸡，销售金额达340余万元，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪。关于上诉人张远征上诉称销售对象对死鸡的状况是明知的，自己没有隐瞒或欺骗销售对象的故意，原判认定自己构成生产、销售伪劣产品罪，事实不清，定性不当及其辩护人提出上诉人张远征没有隐瞒或欺骗销售对象的故意，刑法也没有明确规定禁止销售病死鸡及死因不明的鸡，病死鸡及死因不明的鸡不属于生产、销售伪劣产品罪中的“产品”范畴，将病死鸡及死因不明的鸡用于饲养动物，仅是行政违法，不具有刑事可罚性，上诉人张远征的行为不符合生产、销售伪劣产品罪的构成要件。经查，生产、销售伪劣产品罪的成立并不要求行为人具有隐瞒或欺骗销售对象的故意，行为人只要明知是伪劣产品而予以生产或销售即符合生产、销售伪劣产品罪的主观要件。根据《中华人民共和国动物防疫法》的规定，禁止屠宰、经营、运输病死或者死因不明的动物和生产、经营、加工、贮藏、运输病死或者死因不明的动物产品，违反该法规定，构成犯罪的，依法追究刑事责任；根据《病死及死因不明动物处置办法》的规定，病死及死因不明的动物应当进行深埋、化制、焚烧等无害化处理，任何单

上诉人张远征生产、销售不符合产品质量要求的病死鸡及死因不明的鸡，销售金额达340余万元，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪。关于上诉人张远征上诉称销售对象对死鸡的状况是明知的，自己没有隐瞒或欺骗销售对象的故意，原判认定自己构成生产、销售伪劣产品罪，事实不清，定性不当及其辩护人提出上诉人张远征没有隐瞒或欺骗销售对象的故意，刑法也没有明确规定禁止销售病死鸡及死因不明的鸡，病死鸡及死因不明的鸡不属于生产、销售伪劣产品罪中的“产品”范畴，将病死鸡及死因不明的鸡用于饲养动物，仅是行政违法，不具有刑事可罚性，上诉人张远征的行为不符合生产、销售伪劣产品罪的构成要件。经查，生产、销售伪劣产品罪的成立并不要求行为

江苏省宿迁市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）宿中刑再终字第0001号原公诉机关宿迁市宿豫区人民检察院。上诉人（原审被告人）张远征，农民。因涉嫌犯非法经营罪于2012年3月25日被刑事拘留，同年4月28日被逮捕，2013年1月8日被宿迁市宿豫区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币二十五万元，同日被取保候审，2014年1月28日被逮捕，现羁押于宿迁市看守所。辩护人蔡同齐，江苏三……