故意伤害 （2017）冀08刑终24号

原审被告人蔡某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判根据被告人犯罪情节，危害程度及后果，依法对其判处有期徒刑并适用非监禁刑，符合法律规定。上诉人李某某对刑事部分判决提出的上诉，不予支持。被告人蔡某某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某某造成的经济损失应予赔偿，原判已对其实际物质损失予以确认并判决由蔡某某予以赔偿，上诉人对此也认可，上诉要求赔偿今后手术费，因今后手续费属于尚未实际发生的费用，可待实际发生后，另行提起民事诉讼，因此，本院对附带民事部分的上诉理由也不予支持。本院根据上诉人的申请对本案附带民事部分进行了调解，但未达成一致意见。综上所述，原判认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项、第二百三十三条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　丛云峰审判员　李浩东审判员　赵　　　　　　辉二〇一七年二月十六日书记员　徐　　 冉　　 冉 来源：

原审被告人蔡某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判根据被告人犯罪情节，危害程度及后果，依法对其判处有期徒刑并适用非监禁刑，符合法律规定。上诉人李某某对刑事部分判决提出的上诉，不予支持。被告人蔡某某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某某造成的经济损失应予赔偿，原判已对其实际物质损失予以确认并判决由蔡某某予以赔偿，上诉人对此也认可，上诉要求赔偿今后手术费，因今后手续费属于尚未实际发生的费用，可待实际发生后，另行提起民事诉讼，因此，本院对附带民事部分的上诉理由也不予支持。本院根据上诉人的申请对本案附带民事部分进行了调解，但未达成一致意见。综上所述，原判认定事实清楚，适用法律正确

河北省承德市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀08刑终24号原公诉机关河北省兴隆县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某，男，1958年7月5日出生，汉族，本科文化，个体，现住兴隆县雾灵山乡眼石村乡音农家院。原审被告人蔡某某，住兴隆县。2016年7月6日因涉嫌故意伤害罪被兴隆县公安局取保候审。2016年9月19日被兴隆县人民法院决定取保候审。河北省兴隆县人民法……