民间借贷纠纷 （2021）皖16民终322号

李存良与张四民之间的借贷关系合法有效。张四民辩称借款本金只有138400元，其已经偿还49.4万元，案涉三笔借款本金30万元系原借款本金加利息结算而来，2017年12月2日张四民又对案涉三笔借款予以签字确认，明显不符合常理，且与本院查明的事实不符，本院不予采信。李存良认可张四民于2017年到其办公室偿还了8万元现金，也认可张四民于2017年1月3日通过银行转账还款5万元的事实，因此本院认定张四民于2017年共计还款13万元。2014年12月10日之前双方利息已经结清。此后，针对案涉三笔借款张四民仅于2016年偿还了1万元，于2017年偿还了13万元，共计还款14万元。张四民尚欠的本金及利息依法应当偿还。张四民借款金额明显超出家庭共同生活需要，李翠未在借条上签字，李存良也没有提供证据证明案涉借款用于共同生产经营或者是基于张四民与李翠双方共同的意思表示，其主张李翠承担还款责任的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻

李存良与张四民之间的借贷关系合法有效。张四民辩称借款本金只有138400元，其已经偿还49.4万元，案涉三笔借款本金30万元系原借款本金加利息结算而来，2017年12月2日张四民又对案涉三笔借款予以签字确认，明显不符合常理，且与本院查明的事实不符，本院不予采信。李存良认可张四民于2017年到其办公室偿还了8万元现金，也认可张四民于2017年1月3日通过银行转账还款5万元的事实，因此本院认定张四民于2017年共计还款13万元。2014年12月10日之前双方利息已经结清。此后，针对案涉三笔借款张四民仅于2016年偿还了1万元，于2017年偿还了13万元，共计还款14万元。张四民尚欠的本金及利息依法

安徽省亳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖16民终322号 上诉人（原审被告）：张四民，男，1969年5月18日出生，汉族，住安徽省蒙城县。 委托诉讼代理人：王少峰，安徽淮中律师事务所律师。 委托诉讼代理人：周林，谯城区法律援助中心法律工作者。 被上诉人（原审原告）：李存良，男，1963年11月14日出生，汉族，住安徽省蒙城县。 委托诉讼代理人：王冲，安徽皖大律师事务所律师。 原……