工伤保险待遇纠纷 （2017）新29民终1025号

劳动者主张工伤保险待遇应以工伤认定为前提，而本案中阿克苏市金阳短绒回收加工厂对阿克苏地区人力资源和社会保障局作出的（阿地）人社工伤认[2015]515号认定工伤决定书不服已向阿克苏市人民法院提起行政诉讼，现该案尚在诉讼中，工伤认定尚未生效。上诉人常勇据此在本案审理期间提起撤回起诉的请求，已经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条规定，裁定如下：一、撤销阿克苏市人民法院（2016）新2901民初5623号民事判决；二、准许常勇撤回起诉。一审案件受理费10元，减半收取5元，由常勇负担。二审案件受理费10元，减半收取5元，由常勇负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李云丽代理审判员　　高　静代理审判员　　赵培培二〇一七年八月三日书　记　员　　雷雨露 来源：百度“马 克 数据网”

劳动者主张工伤保险待遇应以工伤认定为前提，而本案中阿克苏市金阳短绒回收加工厂对阿克苏地区人力资源和社会保障局作出的（阿地）人社工伤认[2015]515号认定工伤决定书不服已向阿克苏市人民法院提起行政诉讼，现该案尚在诉讼中，工伤认定尚未生效。上诉人常勇据此在本案审理期间提起撤回起诉的请求，已经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条规定，裁定如下：一、撤销阿克苏市人民法院（2016）新2901民初5623号民事判决；二、准许常勇撤回起诉。一审案件受理费10元

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）新29民终1025号上诉人（原审原告）：常勇，男，汉族，1980年1月15日出生，无固定职业，住阿克苏市。委托诉讼代理人：孙宏业，阿克苏地区法律援助中心志愿律师。被上诉人（原审被告）：阿克苏市金阳短绒回收加工厂。住所地：阿克苏市。经营者：周艳梅，女，汉族，1964年1月29日出生，住四川省岳池县。上诉人常勇因与被上诉人阿克苏市金阳……