机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤15民终222号

黎仁波驾驶川Ｘ×××××小型普通客车，与黄信在驾二轮摩托车发生碰撞，造成黄信在受伤，两车损坏的交通事故。交警部门认定黎仁波承担全部责任，事实清楚，适用法律正确，依法予以认定。黎仁波作为川Ｘ×××××小型普通客车所有人及驾驶者，应对黄信在的损失负全部赔偿责任，关于保险公司的保险责任问题，根据《中华人民共和国保险法》关于“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”的规定，保险公司应在交强险120000元和第三者责任保险500000元保险限额内承担赔偿责任。黄信在一家在城镇居住，且黄信在在海丰县海城好运来酒店工作，其赔偿可按照城镇居民标准计算，根据《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》，黄信在的损失有：1.医疗费：52184.78元；2.住院伙食补助费：100元×45天＝4500元；3.护理费：参照居民服务业标准计算，62987元/年÷365天×30天×2人+62987元/年÷365天×15天×1人＝12942.5元；4.误工费：2500元÷30天×110天＝9166.7元；5.残疾赔偿金：34757.2元/年×20年×10

黎仁波驾驶川Ｘ×××××小型普通客车，与黄信在驾二轮摩托车发生碰撞，造成黄信在受伤，两车损坏的交通事故。交警部门认定黎仁波承担全部责任，事实清楚，适用法律正确，依法予以认定。黎仁波作为川Ｘ×××××小型普通客车所有人及驾驶者，应对黄信在的损失负全部赔偿责任，关于保险公司的保险责任问题，根据《中华人民共和国保险法》关于“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”的规定，保险公司应在交强险120000元和第三者责任保险500000元保险限额内承担赔偿责任。黄信在一家在城镇居住，且黄信在在海丰县海城好运来酒店工作，其赔偿可按照城镇居民标

广东省汕尾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤15民终222号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司汕尾市海丰支公司，住所地海丰县。负责人：林绿健，经理。委托诉讼代理人：曾文平，员工。被上诉人（原审原告）：黄信在，男，1967年12月17日出生，汉族，现住海丰县。委托诉讼代理人：颜铁军，广东公职律师事务所律师。原审被告：黎仁波，男，1971年6月28日出生，汉族，住四川省广安市……