（2017）湘06行审8号
裁判要旨
申请执行人岳阳市环境保护局对上述案件作出的岳环罚决字[2016]18号行政处罚决定符合我国法律规定的强制执行条件。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、最高人民法院《关于执行若干问题的解释》第九十三条之规定，裁定如下：对岳阳市环境保护局作出的岳环罚决字[2016]18号行政处罚决定准予强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 陈军审判员 江婷审判员 胡哲二〇一七年四月十三日书记员 陈仟
摘要
申请执行人岳阳市环境保护局对上述案件作出的岳环罚决字[2016]18号行政处罚决定符合我国法律规定的强制执行条件。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、最高人民法院《关于执行若干问题的解释》第九十三条之规定，裁定如下：对岳阳市环境保护局作出的岳环罚决字[2016]18号行政处罚决定准予强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 陈军审判员 江婷审判员 胡哲二〇一七年四月十三日书记员 陈仟
正文（节选）
湖南省岳阳市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)湘06行审8号申请执行人岳阳市环境保护局。法定代表人王文选，局长。委托代理人高波，该局工作人员。被执行人岳阳市岳阳楼区兰雷豆制品加工作坊。经营者兰品毕。申请执行人岳阳市环境保护局于2017年3月31日向本院提出申请，要求强制执行该局于2016年8月29日对岳阳市岳阳楼区兰雷豆制品加工作坊作出的岳环罚决字[2016]18号行政处罚决定。本院于20……