民间借贷纠纷 （2019）渝04民终1273号

合法的民间借贷受法律保护。张远书向李素平借款70万元并约定于2017年8月31日到期，现约定的借款期限已届，张远书无证据证明其已经予以偿还，且张远书对李素平要求其偿还借款本金并支付资金利息的诉讼请求无异议，故张远书应偿还李素平借款本金70万元及从2017年6月1日起至实际支付之日止以尚欠的借款本金为基数按月利率2%计算的资金利息。罗廷菊在2016年3月1日的借款合同上以保证人的身份签字，并明确保证期间为还款期限届满之日起二年，借款人与出借人达成期限变更协议的，保证人继续承担保证责任，保证期间自期限变更协议约定的债务履行期限届满之日起二年；后李素平与张远书协议变更借款期限至2017年8月31日，故罗廷菊的保证期间应从2017年8月31日起计算二年，李素平于2019年6月17日提起本案诉讼，并未超过保证期间，罗廷菊仍应承担保证责任，其保证方式为连带责任保证，保证范围为张远书在本案中的所有债务。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条的规定，李素平与张远书约定的借款利息为月利率2%，现李素平再主张法律服务费，不符合法律规定，一审法院不予支持。张远书、罗廷菊提出的

合法的民间借贷受法律保护。张远书向李素平借款70万元并约定于2017年8月31日到期，现约定的借款期限已届，张远书无证据证明其已经予以偿还，且张远书对李素平要求其偿还借款本金并支付资金利息的诉讼请求无异议，故张远书应偿还李素平借款本金70万元及从2017年6月1日起至实际支付之日止以尚欠的借款本金为基数按月利率2%计算的资金利息。罗廷菊在2016年3月1日的借款合同上以保证人的身份签字，并明确保证期间为还款期限届满之日起二年，借款人与出借人达成期限变更协议的，保证人继续承担保证责任，保证期间自期限变更协议约定的债务履行期限届满之日起二年；后李素平与张远书协议变更借款期限至2017年8月31日，

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝04民终1273号上诉人（原审被告）：张远书，男，1966年4月4日出生，汉族，住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托诉讼代理人：王志鸿，重庆中庸律师事务所律师。上诉人（原审被告）：罗廷菊，女，1966年3月9日出生，汉族，住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托诉讼代理人：王志鸿，重庆中庸律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李素平，男，1973年1月……