生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀11民终851号

行为人因过错侵犯他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案刘某乙因刘某甲浇地管道跑水，从而与刘某甲发生争执。郑家河沿派出所的报警案件登记表明确载明“二人相互厮打”，因此，刘某乙对损害结果的发生也有过错，根据双方的过错程度，应由刘某甲承担60%的赔偿责任，刘某乙自行承担40%的责任。根据刘某乙提交的医院诊断证书，本院对刘某乙提供的2015年4月25日、26日、29日的医疗费票据的真实性确认，但其中2015年4月26日编号为4691839的票据检查项目载明为甲状腺彩超检查金额为108元，与本案没有关联性，故对该份票据的关联性不予确认。对2015年5月6日及5月12日医疗费票据三张，金额为381.94元，因没有相关的诊断证明及处方相佐证，故对其与本案的关联性均不予确认。现本院查明刘某乙因外伤支付医疗费1667元。因刘某乙没有住院治疗，没有提供雇佣工人劳动及雇佣护理人员的证据，故对其误工费、护理费的主张本院不予支持。刘某乙没有提交证据证实其受伤后需加强营养，也没有提交就医治疗的交通费票据，故对其要求刘某甲赔偿营养费及交通费的主张，本院不予支持。因

行为人因过错侵犯他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案刘某乙因刘某甲浇地管道跑水，从而与刘某甲发生争执。郑家河沿派出所的报警案件登记表明确载明“二人相互厮打”，因此，刘某乙对损害结果的发生也有过错，根据双方的过错程度，应由刘某甲承担60%的赔偿责任，刘某乙自行承担40%的责任。根据刘某乙提交的医院诊断证书，本院对刘某乙提供的2015年4月25日、26日、29日的医疗费票据的真实性确认，但其中2015年4月26日编号为4691839的票据检查项目载明为甲状腺彩超检查金额为108元，与本案没有关联性，故对该份票据的关联性不予确认。对2015年5月

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀11民终851号上诉人（原审被告）：刘某甲，男。委托代理人：刘某丙（系刘某甲之女）。被上诉人（原审原告）：刘某乙，女。委托代理人：王某丁（系刘某乙之夫）。上诉人刘某甲因与被上诉人刘某乙健康权纠纷一案，不服河北省衡水市桃城区人民法院（2016）冀1102民初161号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。上诉人刘某甲及其委托代理……