返还原物纠纷 （2016）浙07民终3411号

潘品华与海纳建设公司签订了注册建造师证书管理使用协议，但签订协议后，潘品华从未在海纳建设公司上班，潘品华只是将其一级建造师证书交给海纳建设公司使用，而由海纳建设公司支付相关费用，故双方所签订的管理使用协议其实是建造师证书挂靠有偿使用协议，双方不存在劳动关系。根据行政许可法和注册建造师执行管理办法的相关规定，不得非法转让资格证书和注册证书，故双方订立的管理使用协议违反法律、行政法规强制性规定，应属无效协议。但潘品华在海纳建设公司处的相关证书应返还给潘品华并协助办理相关变更手续。关于潘品华要求海纳建设公司赔偿损失4万元的诉讼请求，原审法院认为，潘品华未提供证据来佐证其损失，故对该项诉讼请求，不予支持。关于海纳建设公司提出的本案属于劳动争议和本案已超过诉讼时效的辩称意见，原审法院认为，潘品华与海纳建设公司之间不存在劳动关系，故本案不属于劳动争议；海纳建设公司对证书的占有行为持续存在，故不受诉讼时效的限制，故对上述辩称意见，不予采信。综上，潘品华的诉讼请求部分成立，予以支持；部分不成立，不予支持。据此，依照依据《中华人民共和国合同法》第五十二条之规定，判决：一、浙江海纳建设有限公司应于判决生效

潘品华与海纳建设公司签订了注册建造师证书管理使用协议，但签订协议后，潘品华从未在海纳建设公司上班，潘品华只是将其一级建造师证书交给海纳建设公司使用，而由海纳建设公司支付相关费用，故双方所签订的管理使用协议其实是建造师证书挂靠有偿使用协议，双方不存在劳动关系。根据行政许可法和注册建造师执行管理办法的相关规定，不得非法转让资格证书和注册证书，故双方订立的管理使用协议违反法律、行政法规强制性规定，应属无效协议。但潘品华在海纳建设公司处的相关证书应返还给潘品华并协助办理相关变更手续。关于潘品华要求海纳建设公司赔偿损失4万元的诉讼请求，原审法院认为，潘品华未提供证据来佐证其损失，故对该项诉讼请求，不予支

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终3411号上诉人（原审被告）：浙江海纳建设有限公司，住所地浙江省东阳市歌山路2号。法定代表人：胡江荣，董事长。委托诉讼代理人：斯星，男，公司员工。被上诉人（原审原告）：潘品华，男，1964年6月25日出生，汉族，住浙江省东阳市。委托诉讼代理人：金佳妮，女，1990年7月30日出生，汉族，住浙江省海盐县。上诉人浙江海纳建设有限公司（以下……