（2016）黑02民终1484号

1.秦惠艳在干活时受伤，雇主应承担赔偿责任，但是秦惠艳乘坐的四轮车出现险情时因惊慌而跳车，秦惠艳亦有一定的过错，应承担相应的责任；2.侍文无证驾驶四轮车，且在驾驶时操作不当在转弯时出现险情车头立起，致使秦惠艳由于惊慌从车上跳下来跩伤。侍文具有重大过失，应与雇主承担连带赔偿责任；3.秦惠艳提交的住院病历及医疗费收据、清单等有效，但其中化验费、心电费及治疗心脑血管的丹参川芎嗪药费759.60元与外伤无关，应由原告自己承担；4.关于本案的雇主问题，秦惠艳及董学增等人是给赵巍干活收获玉米，赵巍主张其与董学增是承包关系，但无证据证实。中间人苗德军当庭证实董学增是给赵巍管理工人，另外当时干活的工人谷守信亦证实董学增是代工的。所以赵巍是雇主；5、雇主对雇员的过失造成的损害承担连带责任后，可以向雇员追偿；6、秦惠艳主张住院交通费及鉴定车费，因未提供相应的票据，不予支持。综合上述情况，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：一、秦惠艳医疗费7,620.00元、

1.秦惠艳在干活时受伤，雇主应承担赔偿责任，但是秦惠艳乘坐的四轮车出现险情时因惊慌而跳车，秦惠艳亦有一定的过错，应承担相应的责任；2.侍文无证驾驶四轮车，且在驾驶时操作不当在转弯时出现险情车头立起，致使秦惠艳由于惊慌从车上跳下来跩伤。侍文具有重大过失，应与雇主承担连带赔偿责任；3.秦惠艳提交的住院病历及医疗费收据、清单等有效，但其中化验费、心电费及治疗心脑血管的丹参川芎嗪药费759.60元与外伤无关，应由原告自己承担；4.关于本案的雇主问题，秦惠艳及董学增等人是给赵巍干活收获玉米，赵巍主张其与董学增是承包关系，但无证据证实。中间人苗德军当庭证实董学增是给赵巍管理工人，另外当时干活的工人谷守信亦

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑02民终1484号上诉人（原审被告）：赵巍，个体工商户，住黑龙江省克山县。被上诉人（原审原告）：秦惠艳，住黑龙江省克山县。委托代理人：冯玉秋（秦惠艳之夫），住黑龙江省克山县。委托代理人：王月民，黑龙江四方律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：董学增，住黑龙江省克山县。被上诉人（原审被告）：侍文，住黑龙江省克山县。上诉人赵巍因与被上诉人秦……