交通肇事 （2017）鄂13刑终126号

涉案车辆登记车主为陈某，陈某与上诉人潘东波系夫妻关系，现无证据证实其二人实行了夫妻财产约定制。潘东波驾驶与准驾车型不符的报废车辆上道路行，陈某作为车辆的所有人应当知道涉案车辆存在缺陷，依法应承担民事责任。原审漏列附带民事诉讼被告人，属遗漏必要的共同诉讼参与人，程序违法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第（五）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项之规定，裁定如下：一、撤销湖北省随州市曾都区人民法院（2017）鄂1303刑初122号刑事附带民事判决；二，发回湖北省随州市曾都区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　汪大富审判员　　刘　敏审判员　　彭建伟二〇一七年十一月二十五日书记员　　石雪娟

涉案车辆登记车主为陈某，陈某与上诉人潘东波系夫妻关系，现无证据证实其二人实行了夫妻财产约定制。潘东波驾驶与准驾车型不符的报废车辆上道路行，陈某作为车辆的所有人应当知道涉案车辆存在缺陷，依法应承担民事责任。原审漏列附带民事诉讼被告人，属遗漏必要的共同诉讼参与人，程序违法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第（五）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项之规定，裁定如下：一、撤销湖北省随州市曾都区人民法院（2017）鄂1303刑初122号刑事附带民事判决；二，发回湖北省随州市曾都区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　汪大富审判员　　刘　敏审判员　　彭建伟二〇一

湖北省随州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）鄂13刑终126号原公诉机关湖北省随州市曾都区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邓陈，男，1986年7月9日出生，汉族，住湖北省随州市曾都区。诉讼代理人宋继红，湖北五合律师事务所律师。上诉人（原审被告人）潘东波，男，1979年9月9日出生，汉族，初中文化，户籍地湖北省枣阳市，住湖北省枣阳市。因涉嫌犯交通肇事罪于2016……