（2019）渝05破申64号
裁判要旨
《中华人民共和国企业破产法》第二条规定：“企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。企业法人有前款规定情形，或者明显丧失清偿能力可能的，可以依照本法规定进行重整”。第七条规定：“债务人有本法第二条规定的情形，可以向人民法院提出重整、和解或者破产清算申请。债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。企业法人已解散但未清算或者未清算完毕，资产不足以清偿债务的，依法负有清算责任的人应当向人民法院申请破产清算。” 永川规划局对伟豪实业公司享有到期债权，伟豪实业公司未清偿债务，可以认定伟豪实业公司不能清偿到期债务。经人民法院强制执行，伟豪实业公司无法清偿债务，可以认定伟豪实业公司明显缺乏清偿能力。伟豪实业公司不能清偿到期债务，并且明显缺乏清偿能力，应当认定其具备破产原因。 本案中，当事人同时申请债务人清算、重整，根据伟豪实业公司的实际情况和各方当事人的意愿，综合分析伟豪实业公司陷入困境的情况、重整可行性等因素，本院认为伟豪实业公司具备重整的可能，应当依法受理重整申请。虽然申请破产是破产申请人的权利，但
摘要
《中华人民共和国企业破产法》第二条规定：“企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。企业法人有前款规定情形，或者明显丧失清偿能力可能的，可以依照本法规定进行重整”。第七条规定：“债务人有本法第二条规定的情形，可以向人民法院提出重整、和解或者破产清算申请。债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。企业法人已解散但未清算或者未清算完毕，资产不足以清偿债务的，依法负有清算责任的人应当向人民法院申请破产清算。” 永川规划局对伟豪实业公司享有到期债权，伟豪实业公司未清偿债务，可以认定伟豪实业公司不能清偿到期
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2019)渝05破申64号 申请人：重庆市永川区规划和自然资源局，住所地重庆市永川区人民北路**，统一社会信用代码11500000MB1772096B。 法定代表人：蒋勇，局长。 委托诉讼代理人：李小鲁，重庆雨禾律师事务所律师。 委托诉讼代理人：谷存存，重庆雨禾律师事务所律师。 申请人（被申请人）：重庆伟豪实业有限公司，住所地重庆市永川区红河中路**附……