行政受理 （2018）苏05行初68号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十四条第一款规定，对属于人民法院受案范围的行政案件，公民、法人或者其他组织可以先向行政机关申请复议，对复议决定不服的，再向人民法院提起诉讼；也可以直接向人民法院提起诉讼。《行政复议法实施条例》第二十八条规定，行政复议申请符合下列规定的，应当予以受理：……（七）其他行政复议机关尚未受理同一行政复议申请，人民法院尚未受理同一主体就同一事实提起的行政诉讼。可见，复议与诉讼并不能同时进行，当事人只能选其一，且当事人一旦选择了诉讼，就不能再选择复议。本案中，原告孙丁丁认为常熟市监局未在法定期限内对其投诉举报履行法定职责，其先向张家港市人民法院起诉，张家港市人民法院受理并作出行政裁定后，其又向被告常熟市政府提起行政复议。孙丁丁认为在前一个诉讼中，因发现常熟市监局的履行期尚未届满，故其向张家港市人民法院申请撤诉。但孙丁丁并未提供证据证明其曾向张家港市人民法院申请过撤诉。张家港市人民法院是以孙丁丁经合法传唤无正当理由拒不到庭，作出了按撤诉处理的裁定。孙丁丁能否再以相同的诉讼请求向人民法院提起行政诉讼，还需由人民法院作出判断。在此情形下，被告常
摘要
孙丁丁与江苏省常熟市人民政府行政受理一审行政判决书 行政受理
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院 行 政 判 决 书 （2018）苏05行初68号 原告孙丁丁，男，1994年9月6日出生，汉族，户籍地河南省夏邑县，现住江苏省张家港市。 被告江苏省常熟市人民政府，住所地江苏省常熟市金沙江路8号。 法定代表人周勤第，市长。 委托代理人高虎，工作人员。 委托代理人鲍云松，工作人员。 原告孙丁丁诉被告江苏省常熟市人民政府（以下简称常熟市政府）不予受理行政复议申请决定一案，于2……