追偿权纠纷 （2017）内01民终1881号

本案系追偿权纠纷，双方签订的销售合同是双方真实意思的表示，合法有效，应予以保护。招银公司与杨培录、辽鞍公司三方签订的融资租赁合同亦是三方真实意思的表示，合法有效，应予以保护。辽鞍公司依约将挖掘机交付给杨培录，杨培录却未能按合同约定交纳首付款及分期租赁款，构成违约，应承担违约责任。辽鞍公司诉请的杨培录拖欠的首付款予以支持。辽鞍公司取回租赁物后，杨培录未能在合理期限内交纳所欠租金，也未提出合理的补救措施，辽鞍公司将拖回的挖掘机销售他人，以销售所得75万元作为租赁物的处置价款符合合同的约定，予以确认。故辽鞍公司诉请的分期按揭垫款554640.13（1304640.13-750000）有事实及法律依据，予以确认。依据《中华人民共和国合同法》第二百四十八条、《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十二条、第二十三条之规定，判决：被告杨培录、周敏于本判决生效后十日内支付原告机械首付款103500元，按揭款554640.13元，利息270029.28元，共计928169.41元。案件受理费6540元，由被告杨培录、周敏承担。二审中，杨培录所举新证据为辽鞍公司在一审期间所举的

本案系追偿权纠纷，双方签订的销售合同是双方真实意思的表示，合法有效，应予以保护。招银公司与杨培录、辽鞍公司三方签订的融资租赁合同亦是三方真实意思的表示，合法有效，应予以保护。辽鞍公司依约将挖掘机交付给杨培录，杨培录却未能按合同约定交纳首付款及分期租赁款，构成违约，应承担违约责任。辽鞍公司诉请的杨培录拖欠的首付款予以支持。辽鞍公司取回租赁物后，杨培录未能在合理期限内交纳所欠租金，也未提出合理的补救措施，辽鞍公司将拖回的挖掘机销售他人，以销售所得75万元作为租赁物的处置价款符合合同的约定，予以确认。故辽鞍公司诉请的分期按揭垫款554640.13（1304640.13-750000）有事实及法律依据

呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内01民终1881号上诉人（原审被告）：杨培录，信用社职工，住呼和浩特市清水河县。委托诉讼代理人：田建全，内蒙古伊敏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：内蒙古辽鞍机械有限公司。法定代表人：谈小中，该公司总经理。委托诉讼代理人：李凯君，男1990年8月15日出生，汉族，该企业员工，现住呼和浩特市金川开发区。委托诉讼代理人：周小彭，男，1993年5……