生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫01民终7066号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，（2015）新刑字第464号刑附民判决书已认定邱留彦与邱全保因厮打引发纠纷，且经新郑市公安局法医鉴定中心作出的人体损伤程度鉴定书显示“邱留彦轻伤二级，邱全保轻伤”，且邱全保受伤后即送往医院治疗，足以说明邱全保伤情系邱留彦所致，故邱留彦应承担相应赔偿责任。原审依据邱全保提供的医疗票据、误工证明等证据判定邱留彦赔偿邱全保医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、误工费、交通费等理由正当，本院予以支持。上诉人称邱全保伤情系其自残所致与事实不符，本院不予支持。对于邱留彦称邱全保诉请已过诉讼时效，因邱全保在此次纠纷中被公安机关限制人身自由，在此期间诉讼时效应中止计算，故邱全保在刑满释放后提起诉讼并未过超过时效。综上，原审判决事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，判处适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费67元，由上诉人邱留彦负担。本判决为终审判决。审判长　李　黎审判员　王胜利审判员　李剑锋二〇一六

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，（2015）新刑字第464号刑附民判决书已认定邱留彦与邱全保因厮打引发纠纷，且经新郑市公安局法医鉴定中心作出的人体损伤程度鉴定书显示“邱留彦轻伤二级，邱全保轻伤”，且邱全保受伤后即送往医院治疗，足以说明邱全保伤情系邱留彦所致，故邱留彦应承担相应赔偿责任。原审依据邱全保提供的医疗票据、误工证明等证据判定邱留彦赔偿邱全保医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、误工费、交通费等理由正当，本院予以支持。上诉人称邱全保伤情系其自残所致与事实不符，本院不予支持。对于邱留彦称邱全保诉请已过诉讼时

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终7066号上诉人（原审被告）邱留彦，男，1963年9月13日出生，汉族。委托代理人陈昭，河南千业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邱全保，曾用名邱老保，男，1960年8月26日出生，汉族。委托代理人赵丽静，河南郑韩大有律师事务所律师。上诉人邱留彦与被上诉人邱全保健康权纠纷一案，邱全保于2016年2月26日向河南省新郑市人民法院提起诉……