保险纠纷 （2017）辽03民终3319号

合法的民事权利受法律保护。本案中，王宝权与人保鞍山公司签订保险合同系双方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，合法有效。王宝权因交通事故受伤，属于保险事故，人保鞍山公司应当承担保险责任。关于本案王宝权主张残疾赔偿金一节，因王宝权与人保鞍山公司对于伤残等级及计算比例20%无异议，仅争议在计算标准上，王宝权主张应按照交通肇事残疾赔偿金为基准计算；人保鞍山公司主张按照保险金额200000元为基准计算，又因王宝权与人保鞍山公司保险合同的保险条款中对此约定明确，即以保险金额为计算基准，该约定亦载明于保险单中，故对于人保鞍山公司提出以保险金额200000元为基准计算的诉讼主张，该院予以支持；对于王宝权提出应按照交通肇事残疾赔偿金为基准计算的诉讼主张，该院不予支持。故对于王宝权主张残疾赔偿金200000元×20%=40000元的部分，该院予以支持；其余部分，该院不予支持。关于王宝权要求人保鞍山公司给付意外医疗保险金一节，王宝权主张应当按照医疗费实际发生额主张；人保鞍山公司主张意外医疗保险金应当采用补偿原则，根据《中华人民共和国保险法》第十七条：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保

合法的民事权利受法律保护。本案中，王宝权与人保鞍山公司签订保险合同系双方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，合法有效。王宝权因交通事故受伤，属于保险事故，人保鞍山公司应当承担保险责任。关于本案王宝权主张残疾赔偿金一节，因王宝权与人保鞍山公司对于伤残等级及计算比例20%无异议，仅争议在计算标准上，王宝权主张应按照交通肇事残疾赔偿金为基准计算；人保鞍山公司主张按照保险金额200000元为基准计算，又因王宝权与人保鞍山公司保险合同的保险条款中对此约定明确，即以保险金额为计算基准，该约定亦载明于保险单中，故对于人保鞍山公司提出以保险金额200000元为基准计算的诉讼主张，该院予以支持；对于王宝权提出

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽03民终3319号上诉人（原审原告）:王宝权，男，汉族，1966年3月2日出生。住址：鞍山市千山区唐家房镇摩云山村***号。委托诉讼代理人：李鹤然，辽宁晟通律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司鞍山市分公司。住所地：鞍山市铁东区二一九路**号。主要负责人：田泽涛，总经理。委托诉讼代理人：武婷婷，辽宁金科大律师事务所……