合同纠纷 （2020）粤18民终4464号

郑金芳与钟飞达就钟飞达经营的熙尊洋皮具店的经营权转让事宜虽经双方达成了《店铺经营转让协议》及《关于店铺转让的补充协议》，但由于其他原因，业主区柳荷不同意转让给郑金芳租赁经营，后将该商铺另外出租给了他人，导致郑金芳与钟飞达双方签订的商铺经营转让协议无法继续履行，最终导致合同目的已无法实现。现郑金芳请求解除双方签订的《店铺经营转让协议》及《关于店铺转让的补充协议》理由成立，一审法院予以支持。对于在签订合同时，钟飞达收取了郑金芳的定金30000元，现郑金芳请求双倍返还，符合法律规定，一审法院予以支持。至于钟飞达提出由于区柳荷的原因造成合同无法履行的问题，要求区柳荷承担全部法律责任的问题，钟飞达与区柳荷之间的纠纷，应依照法律或者合同约定另行进行解决。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第九十四条、第一百一十五条、第一百二十一条《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，一审法院于2020年8月5日判决如下：一、解除郑金芳与钟飞达于2020年4月19日、28日签订《店铺经营转让协议》及《关于店铺转让的补充协议》；二、限钟飞达于判决发生法律效力之日起十五日内返还给郑金芳定金60000元。案

郑金芳与钟飞达就钟飞达经营的熙尊洋皮具店的经营权转让事宜虽经双方达成了《店铺经营转让协议》及《关于店铺转让的补充协议》，但由于其他原因，业主区柳荷不同意转让给郑金芳租赁经营，后将该商铺另外出租给了他人，导致郑金芳与钟飞达双方签订的商铺经营转让协议无法继续履行，最终导致合同目的已无法实现。现郑金芳请求解除双方签订的《店铺经营转让协议》及《关于店铺转让的补充协议》理由成立，一审法院予以支持。对于在签订合同时，钟飞达收取了郑金芳的定金30000元，现郑金芳请求双倍返还，符合法律规定，一审法院予以支持。至于钟飞达提出由于区柳荷的原因造成合同无法履行的问题，要求区柳荷承担全部法律责任的问题，钟飞达与区柳

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）粤18民终4464号上诉人（原审被告）：钟飞达，女，1978年9月11日出生，汉族，住广东省英德市×××××税务局。身份证号码：441××××××××××××228。委托诉讼代理人：郭周旋，广东相映红律师事务所律师。委托诉讼代理人：董诚君，广东御福律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑金芳，男，1987年4月10日出生，汉族，住广东省英德市×……