民间借贷纠纷 (2016)沪02民终1421号

案号
(2016)沪02民终1421号
法院
上海市第二中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
上海市
裁判日期
2016-05-03

裁判要旨

2013年3月30日,黄晓濛向马筱蓉借款1,100,000元时,黄晓濛出具了借条,之后马筱蓉多次转账给黄晓濛大额钱款,黄晓濛未出具借条,且黄晓濛否认系借款,现马筱蓉凭银行转账凭证、电话录音,主张该部分钱款为借款,从形式上,无借条,不符合双方交易习惯,且双方亦有多次其他钱款往来,故对该部分钱款难以认定为双方借款。至于1,100,000元借款黄晓濛是否归还及支付利息的问题,截止2013年11月18日,黄晓濛转账给马筱蓉2,127,639元,黄晓濛认为其中1,100,000元为归还马筱蓉的借款本金,88,000元为支付该借款自2013年3月30日至同年11月18日按月利率1%计算的利息,而马筱蓉认可已收到黄晓濛支付的上述借款1,100,000元自借款之日2013年3月30日至2015年1月31日按月利率1%计算的利息,但否认收到借款本金,并认为其余钱款系黄晓濛归还马筱蓉之后的借款。原审法院认为,黄晓濛出具的1,100,000元借款借条中,并未明确借款利率,现双方一致确认黄晓濛按月利率1%支付借款利息,予以认定,黄晓濛主张截止2013年11月18日,其给付马筱蓉的钱款先行归还马筱蓉1,100,

摘要

2013年3月30日,黄晓濛向马筱蓉借款1,100,000元时,黄晓濛出具了借条,之后马筱蓉多次转账给黄晓濛大额钱款,黄晓濛未出具借条,且黄晓濛否认系借款,现马筱蓉凭银行转账凭证、电话录音,主张该部分钱款为借款,从形式上,无借条,不符合双方交易习惯,且双方亦有多次其他钱款往来,故对该部分钱款难以认定为双方借款。至于1,100,000元借款黄晓濛是否归还及支付利息的问题,截止2013年11月18日,黄晓濛转账给马筱蓉2,127,639元,黄晓濛认为其中1,100,000元为归还马筱蓉的借款本金,88,000元为支付该借款自2013年3月30日至同年11月18日按月利率1%计算的利息,而马筱蓉认可

正文(节选)

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)沪02民终1421号上诉人(原审原告)马筱蓉,女,1974年11月23日出生,汉族,住上海市。委托代理人朱烨,上海毅也岩律师事务所律师。委托代理人马亚杰,上海毅也岩律师事务所律师。被上诉人(原审被告)黄晓濛,女,1972年6月13日出生,汉族,住浙江省温州市。委托代理人向平,上海市东方剑桥律师事务所律师。上诉人马筱蓉因民间借贷纠纷一案,不服上海市……