民间借贷纠纷 （2016）川01民终4321号

当事人双方争议的焦点为本案应否由法院继续审理。赵新智虽因涉嫌非法吸收公众存款罪被执行逮捕，但现有证据不能证明陈红丽所起诉的借款与赵新智涉嫌犯罪的事实有关联，因此，原审以本案与赵新智涉嫌的经济犯罪有关联为由驳回陈红丽的起诉不当，本案应继续审理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销成都市成华区人民法院（2015）成华民初字第547号民事裁定；二、指令成都市成华区人民法院对本案进行审理。审　判　长　　王长军代理审判员　　孙泽海代理审判员　　龙小丽二〇一六年六月十二日书　记　员　　杜俊衡 来源：百度

当事人双方争议的焦点为本案应否由法院继续审理。赵新智虽因涉嫌非法吸收公众存款罪被执行逮捕，但现有证据不能证明陈红丽所起诉的借款与赵新智涉嫌犯罪的事实有关联，因此，原审以本案与赵新智涉嫌的经济犯罪有关联为由驳回陈红丽的起诉不当，本案应继续审理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销成都市成华区人民法院（2015）成华民初字第547号民事裁定；二、指令成都市成华区人民法院对本案进行审理。审　判　长　　王长军代理审判员　　孙泽海代理审判员　　龙小丽二〇一六年六月十二日书　记　员　　杜俊衡

四川省成都市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)川01民终4321号上诉人（原审原告）：陈红丽，女，汉族，1976年8月2日出生，住四川省阆中市。被上诉人（原审被告）：赵新智，男，汉族，1963年3月10日出生，住成都市成华区。被上诉人（原审被告）：毛春燕，女，汉族，1971年8月6日出生，住成都市成华区。上诉人陈红丽与被上诉人赵新智、毛春燕民间借贷纠纷一案，不服成都市成华区人民法院（201……