民间借贷纠纷 （2019）苏13民终3748号

邵红建诉称严磊于2014年3月10日向自己借款200000元用于个人使用，自己按照严磊的要求于当日将该200000元转至颜学龙账户，严磊于2016年5月23日出具借条，借条主要内容为“今借到邵红建200000元现金（贰拾万元整）/借款人：严磊/2016年5月23日”，后经自己短信、电话等多次催要，陆续偿还自己57000元。邵红建为此提供借条、存款凭条予以证实，另有颜学龙证言证实其与邵红建、严磊等人合伙经营加油站的出资款于合伙初期已出资完毕，后期转账的200000元为严磊的个人借款。严磊虽辩称2014年3月10日邵红建通过颜学龙账户转账的200000元系邵红建的投资款，不是自己的个人借款，2016年5月23日自己出具借条给邵红建不是承认借款，而是颜学龙让自己承担，但严磊均未提供证据予以证实。综上，邵红建通过颜学龙向严磊转账的200000元系严磊向邵红建所借款项，扣除已偿还57000元，严磊尚欠邵红建143000元。邵红建与严磊之间的借贷关系不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效，严磊应当偿还邵红建借款143000元。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规

邵红建诉称严磊于2014年3月10日向自己借款200000元用于个人使用，自己按照严磊的要求于当日将该200000元转至颜学龙账户，严磊于2016年5月23日出具借条，借条主要内容为“今借到邵红建200000元现金（贰拾万元整）/借款人：严磊/2016年5月23日”，后经自己短信、电话等多次催要，陆续偿还自己57000元。邵红建为此提供借条、存款凭条予以证实，另有颜学龙证言证实其与邵红建、严磊等人合伙经营加油站的出资款于合伙初期已出资完毕，后期转账的200000元为严磊的个人借款。严磊虽辩称2014年3月10日邵红建通过颜学龙账户转账的200000元系邵红建的投资款，不是自己的个人借款，201

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏13民终3748号上诉人（原审被告）：严磊，男，1984年10月5日出生，住江苏省泗阳县。委托诉讼代理人：朱巧丽，江苏省宿迁市宿城区求实法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：邵红建，男，1972年9月24日出生，住江苏省泗阳县。上诉人严磊因与被上诉人邵红建民间借贷纠纷一案，不服江苏省泗阳县人民法院（2019）苏1323民初3271号民事……