小额借款合同纠纷 （2017）湘01民终410号

债务应当清偿。东都房地产公司向汇银小额贷款公司借款，事实清楚，证据充分，其借款合同关系合法、有效。汇银小额贷款公司已按约发放了借款，东都房地产公司应按合同约定还本付息，逾期未还的，还应按约支付违约金，但双方约定的利息及违约金总计超过年利率24%，调整为年利率24%。颐和隆烟花集团、黄光明、张继华、罗玉林、天鸿烟花厂、毛继勇为该笔借款提供连带责任保证，其保证责任尚在保证期间内，应对该债务承担连带保证责任，罗彩连作为张继华的配偶、李佑华作为罗玉林的配偶均同意以夫妻共有财产为债务提供连带保证责任，可认定为夫妻共同债务，故对汇银小额贷款公司要求张继华、罗彩连、罗玉林、李佑华、颐和隆烟花集团、黄光明、天鸿烟花厂、毛继勇承担连带还款责任的诉求，亦予以支持。张继华、罗彩连、罗玉林、李佑华、颐和隆烟花集团、黄光明、天鸿烟花厂、毛继勇承担担保责任后，有权向东都房地产公司追偿。关于颐和隆烟花集团、黄光明称应由借款人直接偿还借款的辩解意见，一审法院认为，连带责任保证的债务人在债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任，故对颐和隆烟花集团、黄光明的该

债务应当清偿。东都房地产公司向汇银小额贷款公司借款，事实清楚，证据充分，其借款合同关系合法、有效。汇银小额贷款公司已按约发放了借款，东都房地产公司应按合同约定还本付息，逾期未还的，还应按约支付违约金，但双方约定的利息及违约金总计超过年利率24%，调整为年利率24%。颐和隆烟花集团、黄光明、张继华、罗玉林、天鸿烟花厂、毛继勇为该笔借款提供连带责任保证，其保证责任尚在保证期间内，应对该债务承担连带保证责任，罗彩连作为张继华的配偶、李佑华作为罗玉林的配偶均同意以夫妻共有财产为债务提供连带保证责任，可认定为夫妻共同债务，故对汇银小额贷款公司要求张继华、罗彩连、罗玉林、李佑华、颐和隆烟花集团、黄光明、天

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘01民终410号上诉人（原审被告）：浏阳市颐和隆烟花集团有限公司，住所地湖南省浏阳市官渡镇田郊村。法定代表人：黄光明。上诉人（原审被告）：黄光明，男，1965年1月25日出生，汉族，住湖南省浏阳市。被上诉人（原审原告）：浏阳市汇银小额贷款有限公司，住所地湖南省长沙国家生物产业基地中南物流办公楼六楼。法定代表人：曾力，董事长。委托诉讼代理人：刘……