民间借贷纠纷 （2017）鲁09民终777号

2011年8月15日，田珠祥以案外人新泰市金利机械制造有限公司、李志生、王永玲及第三人刘少来向其借款400000元未归还为由，将其诉至新泰市人民法院，要求偿付借款本金400000元及利息，该案案号为（2011)新民初字第4595号，2011年9月19日，经新泰市人民法院主持调解，双方自愿达成如下协议：“一、四被告欠原告款本金400000元，原告自愿放弃150000元本金，剩余250000元，自2011年10月起四被告于每月的20日前偿还本息15000元（利息自2011年9月8日起按月利率20‰计算）；二、若四被告不按时还款，逾期一次，原告按剩余欠款本息申请执行；三、双方其他无争执。”期间刘少来与米林翠于2011年9月14日办理离婚登记手续。借款人未按照协议履行还款义务，田珠祥向新泰市人民法院申请强制执行，期间申请追加刘少来前妻被告米林翠为被执行人，该院于2012年7月3日作出（2011）新执字第2273－1号民事裁定书，认定上述债务系在刘少来与米林翠婚姻关系存续期间产生的债务，应视为夫妻共同债务，米林翠有义务偿还共同债务，遂作出如下裁定：追加米林翠为被执行人；限米林翠于裁定书送达后立即

2011年8月15日，田珠祥以案外人新泰市金利机械制造有限公司、李志生、王永玲及第三人刘少来向其借款400000元未归还为由，将其诉至新泰市人民法院，要求偿付借款本金400000元及利息，该案案号为（2011)新民初字第4595号，2011年9月19日，经新泰市人民法院主持调解，双方自愿达成如下协议：“一、四被告欠原告款本金400000元，原告自愿放弃150000元本金，剩余250000元，自2011年10月起四被告于每月的20日前偿还本息15000元（利息自2011年9月8日起按月利率20‰计算）；二、若四被告不按时还款，逾期一次，原告按剩余欠款本息申请执行；三、双方其他无争执。”期间刘少来

山东省泰安市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)鲁09民终777号上诉人（原审原告）：田珠祥，男，1984年3月28日出生，汉族，居民，住新泰市。委托诉讼代理人：吴锋，山东岱松律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：米林翠，女，1957年9月21日出生，汉族，居民，住新泰市。被上诉人（原审被告）：刘少来，男，1961年8月16日出生，汉族，居民，住新泰市。上诉人田珠祥因与被上诉人米林翠、刘少来……