民间借贷纠纷 （2016）川15民终1615号

根据《中华人民共和国民法通则》第九十条之规定，合法的借贷关系受法律保护。本案中，黄欣德、唐明星、王苑苑、黄怡筠之亲属黄雨生前向范芳强出借500万元，并通过他人账户向范芳强足额交付出借资金，范芳强向黄雨出具了借条，双方的借贷关系成立。黄丽鹂与范芳强系夫妻，借款关系发生在二人夫妻关系存续期间，且借款时该笔资金通过其账户接收，故上述借款应认定为夫妻共同债务。范芳强、黄丽鹂辩称借款本金为480万元的意见，无证据佐证，一审法院不予采纳。范芳强于2015年1月22日通过债务转移的方式，与黄雨对上述500万元的借款进行了转结，并向黄雨重新出具借条，因此，范芳强截至2015年1月22日，尚欠黄雨200万元借款本金。黄丽鹂辩称其已通过本人账户向黄雨指定账户偿还100.6万元，无证据证明，该意见一审法院不予采纳。范芳强、黄丽鹂共同辩称通过案外人李国文代其偿还了黄雨涉本案的借款224万元与一审法院查明的事实不符，该意见不予采纳。陆军于2015年1月6日前向黄雨转账支付的224万元，无证据证明与本案有关，且上述转账时间均在2015年1月22日黄雨、范芳强、陆军三方对500万元的借款转结之前，故陆军抗辩其已偿还

根据《中华人民共和国民法通则》第九十条之规定，合法的借贷关系受法律保护。本案中，黄欣德、唐明星、王苑苑、黄怡筠之亲属黄雨生前向范芳强出借500万元，并通过他人账户向范芳强足额交付出借资金，范芳强向黄雨出具了借条，双方的借贷关系成立。黄丽鹂与范芳强系夫妻，借款关系发生在二人夫妻关系存续期间，且借款时该笔资金通过其账户接收，故上述借款应认定为夫妻共同债务。范芳强、黄丽鹂辩称借款本金为480万元的意见，无证据佐证，一审法院不予采纳。范芳强于2015年1月22日通过债务转移的方式，与黄雨对上述500万元的借款进行了转结，并向黄雨重新出具借条，因此，范芳强截至2015年1月22日，尚欠黄雨200万元借款

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终1615号上诉人（原审被告）：范芳强，男，1973年6月出生，汉族，住四川省宜宾市翠屏区。委托诉讼代理人：朱兴梅，四川富绅律师事务所律师。上诉人（原审被告）：陆军，男，1965年7月出生，汉族，住四川省宜宾县。委托诉讼代理人：杨丽，四川富绅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄欣德，男，1939年5月出生，汉族，住四川省宜宾县。被上……