(2015)沪二中民二(民)终字第821号

案号
(2015)沪二中民二(民)终字第821号
法院
上海市第二中级人民法院
年份
2015
地域
上海市
裁判日期
2015-10-23

裁判要旨

《场地租赁协议》由张富兴方与拓南公司签订,即张富兴方共同承租了4.7亩土地。《仓库租赁协议》上张海发虽没有签字,但该协议写明出租方为张富兴、张海发两人,张富兴也表示其代表本人及张海发在该协议上签字,加之张富兴方共同向拓南公司承租了4.7亩土地,故张海发主张其系《仓库租赁协议》的出租人,应予采纳。对巨汇公司关于张海发原告主体不适格的意见,不予采纳。农民集体土地不得出租用于非农建设,张富兴方与巨汇公司签订的《仓库租赁协议》所涉场地系农民集体土地,所涉房屋没有房地产权证及相关行政审批手续,故该租赁协议应属无效。巨汇公司应将涉案房屋及场地返还给张富兴方。巨汇公司至今仍在使用涉案房屋及场地,张富兴方要求巨汇公司支付使用费,应予准许。张富兴方自认2014年3月11日至2014年6月10日的租金按45,000元计算,应予确认。巨汇公司已经支付上述期间的租金51,955元,相当于多支付了6,955元,可从2014年6月11日至2014年9月10日期间的使用费66,000元中扣除,巨汇公司还需支付上述期间的使用费59,045元,及按每月22,000元计算,支付从2014年9月16日起至实际返还涉案房屋、

摘要

《场地租赁协议》由张富兴方与拓南公司签订,即张富兴方共同承租了4.7亩土地。《仓库租赁协议》上张海发虽没有签字,但该协议写明出租方为张富兴、张海发两人,张富兴也表示其代表本人及张海发在该协议上签字,加之张富兴方共同向拓南公司承租了4.7亩土地,故张海发主张其系《仓库租赁协议》的出租人,应予采纳。对巨汇公司关于张海发原告主体不适格的意见,不予采纳。农民集体土地不得出租用于非农建设,张富兴方与巨汇公司签订的《仓库租赁协议》所涉场地系农民集体土地,所涉房屋没有房地产权证及相关行政审批手续,故该租赁协议应属无效。巨汇公司应将涉案房屋及场地返还给张富兴方。巨汇公司至今仍在使用涉案房屋及场地,张富兴方要求

正文(节选)

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2015)沪二中民二(民)终字第821号上诉人(原审被告)上海巨汇物流有限公司。法定代表人黄东升。委托代理人吴广亚,江苏兴时代律师事务所律师。上诉人(原审原告)张富兴。上诉人(原审原告)张海发。上列两上诉人之共同委托代理人张琦。上列两上诉人之共同委托代理人李璐佳,上海市晨升律师事务所律师。原审第三人上海拓南实业发展有限公司。法定代表人张云志。委托代理人庄英……