民间借贷纠纷 （2015）榕民初字第1010号

原告系香港特别行政区居民，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十九条的规定，根据最密切联系原则，本案适用内地法律为准据法。合法的借贷关系受法律保护。被告李榕向原告借款120万元，有借条及银行转账流水为据，事实清楚，债权债务关系明确，本院予以确认。涉案借条约定借款期限为五个月，借款到期后，被告李榕未还款，已构成违约。现原告诉请被告李榕偿还借款本金120万元，于法有据，本院予以支持。借条未约定借款利息，根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第9条规定，该笔借款本金120万元的利息应自逾期还款之日即2014年9月24日起计至款项还清之日止，参照银行同类贷款利率计算。被告李榕和刘鸿于2003年1月27日登记结婚，本案借款行为发生于两被告的婚姻关系存续期间，且目前并无证据证明存在《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条中的法定除外情形，即债权人与债务人明确约定为个人债务或者债权人知道债务人夫妻对婚姻关系存续期间所得财产约定归各自所有。因此，本案借款应当按夫妻共同债务处理，被告刘

原告系香港特别行政区居民，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十九条的规定，根据最密切联系原则，本案适用内地法律为准据法。合法的借贷关系受法律保护。被告李榕向原告借款120万元，有借条及银行转账流水为据，事实清楚，债权债务关系明确，本院予以确认。涉案借条约定借款期限为五个月，借款到期后，被告李榕未还款，已构成违约。现原告诉请被告李榕偿还借款本金120万元，于法有据，本院予以支持。借条未约定借款利息，根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第9条规定，该笔借款本金120万元的利息应自逾期还款之日即2014年9月24日

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榕民初字第1010号原告：王娟晖,女，香港居民，1983年11月11日出生，现住福建省福州市鼓楼区，港澳居民来往内地通行证号码：H0131228901。被告：李榕，女，汉族，1976年5月18日出生，住福建省福州市鼓楼区。被告：刘鸿，男，汉族，1974年6月1日出生，住福建省福州市台江区。原告王娟晖与被告李榕、刘鸿民间借贷纠纷一案，本院受理后，……