民间借贷纠纷 （2011）阜民一终字第00590号

肖飞向涂明芳借款后，其妻王伟在涂明芳的要求下，以自己的名义按肖飞的借款金额给涂明芳补写了一张借条，应视为对肖飞借款行为的追认。王伟上诉称借条是在涂明芳的胁迫下出具的，其没有提供证据证明，本院不予采信。现涂明芳持王伟出具的借条要求王伟偿还借款，原审法院判决支持正确。王伟上诉称本案应待肖飞的刑事案件审结后再进行的上诉理由不能成立。原审判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1450元，由王伟负担。本判决为终审判决。审　判　长　　魏　晋代理审判员　　郝华平代理审判员　　孟乐群二〇一一年七月三日书　记　员　　马　杰

肖飞向涂明芳借款后，其妻王伟在涂明芳的要求下，以自己的名义按肖飞的借款金额给涂明芳补写了一张借条，应视为对肖飞借款行为的追认。王伟上诉称借条是在涂明芳的胁迫下出具的，其没有提供证据证明，本院不予采信。现涂明芳持王伟出具的借条要求王伟偿还借款，原审法院判决支持正确。王伟上诉称本案应待肖飞的刑事案件审结后再进行的上诉理由不能成立。原审判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1450元，由王伟负担。本判决为终审判决。审　判　长　　魏　晋代理审判员　　郝华平代理审判员　　孟乐群二〇一一年七月三日书　记　员　　

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）阜民一终字第00590号上诉人（原审被告）：王伟，女被上诉人（原审原告）：涂明芳,女委托代理人：路中辉，安徽天宽律师事务所律师。上诉人王伟因民间借贷纠纷一案，不服阜阳市颍泉区人民法院（2011）泉民一初字第0207号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审查明：肖飞与王伟系夫妻。2010年6月7日，肖飞向原告涂……