（2015）饶中刑二终字第34号

被告人吴某，身为国有公司中从事公务的人员，利用其担任中铁十一局京福高铁上饶项目部协调办主任的职务便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，共计人民币31.7万元，其行为已触犯刑律，构成受贿罪；同时被告人吴某还利用其上述的职务之便，非法占有国家征地补偿款5万元，其行为又构成了贪污罪，应依法实行两罪并罚。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。鉴于被告人吴某在案发前能自动退缴8万元赃款，在法院审理期间又退缴6万元赃款，并当庭表示认罪，可依法从轻处罚。对于辩护人提出被告人在案发之前自动退缴了3万元赃款应当从受贿总额中核减的意见，由于当时被告人是在受贿后，因与其受贿有关联的人、事正在被查处的情况下自动上交的，不影响受贿的认定；请求核减另外18万元的意见，不符合法律规定，不予采纳；而提出被告人认罪态度好，请求从轻处罚的意见，可以采纳。为维护公务人员职务行为的廉洁性，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二条、第三百八十三条、第三百八十五条、第三百八十六条、第九十三条第二款、第六十九条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，认定被告人吴某犯受贿罪，判处有期徒刑十年；犯贪污罪，判处有期徒刑五年；决

被告人吴某，身为国有公司中从事公务的人员，利用其担任中铁十一局京福高铁上饶项目部协调办主任的职务便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，共计人民币31.7万元，其行为已触犯刑律，构成受贿罪；同时被告人吴某还利用其上述的职务之便，非法占有国家征地补偿款5万元，其行为又构成了贪污罪，应依法实行两罪并罚。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。鉴于被告人吴某在案发前能自动退缴8万元赃款，在法院审理期间又退缴6万元赃款，并当庭表示认罪，可依法从轻处罚。对于辩护人提出被告人在案发之前自动退缴了3万元赃款应当从受贿总额中核减的意见，由于当时被告人是在受贿后，因与其受贿有关联的人、事正在被查处的情况下自动上交的，

江西省上饶市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）饶中刑二终字第34号原公诉机关江西省上饶县人民检察院。上诉人（原审被告人）吴某，曾用名吴某；因涉嫌犯贪污罪、受贿罪，于2013年12月19日经上饶县人民检察院决定，指定居所监视居住，同月31日被刑事拘留，2014年1月13日经上饶市人民检察院批准逮捕，同月14日由上饶县公安局执行逮捕，现羁押于上饶县看守所。江西省上饶县人民法院审理江西省上饶县人……