交通肇事 （2021）宁03刑终3号

原审被告人马某1无视国家法律，违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆在道路上行驶时发生交通事故，造成一人重伤一级，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人马某1犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚。原审被告人马某1自愿认罪，承认指控的犯罪事实，愿意接受刑事处罚，可依法从宽处理。案发后，原审被告人马某1赔偿上诉人马某经济损失52000元，可酌情从轻处罚。原审被告人马某1的交通肇事行为给上诉人马某造成了经济损失，对上诉人马某要求赔偿的诉求合理、合法的部分予以支持并核算如下：医疗费233627.23元、伤残赔偿金637904元、误工费20762.12元、护理费271052.12元、住院伙食补助费9900元、鉴定费2400元、病案复印费50元、交通费800元，以上共计1176495.47元。因原审被告人马某1驾驶涉案车辆时未尽到注意义务或明知涉案车辆未投保交强险仍驾驶该车辆上路行驶，导致上诉人马某无法从交强险中获得赔偿，由原审被告人马某1先在交强险范围内赔偿上诉人马某经济损失120000元。上诉人马某的经济损失不足部分1056495.47元，由原审被告人马某1

原审被告人马某1无视国家法律，违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆在道路上行驶时发生交通事故，造成一人重伤一级，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人马某1犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚。原审被告人马某1自愿认罪，承认指控的犯罪事实，愿意接受刑事处罚，可依法从宽处理。案发后，原审被告人马某1赔偿上诉人马某经济损失52000元，可酌情从轻处罚。原审被告人马某1的交通肇事行为给上诉人马某造成了经济损失，对上诉人马某要求赔偿的诉求合理、合法的部分予以支持并核算如下：医疗费233627.23元、伤残赔偿金637904元、误工费20762.12元、护理费271

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）宁03刑终3号原公诉机关宁夏回族自治区吴忠市利通区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马某，男，回族，1967年11月6日出生于宁夏回族自治区青铜峡市，初中文化，住青铜峡市。法定代理人丁某，女，回族，1964年12月13日出生于宁夏回族自治区吴忠市，不识字，住青铜峡市。系上诉人马某妻子。原审被告人马某1，男，回族……