走私、贩卖、运输、制造毒品 （2017）沪01刑更658号

罪犯伊丽莎白·委瑞姆·姆斯加纳在刑罚执行期间有悔改表现，符合法定减刑条件，据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款和《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条、第五十八条之规定，裁定如下：对罪犯伊丽莎白·委瑞姆·姆斯加纳减去有期徒刑八个月。（刑期自2014年9月26日起至2035年1月25日止。）本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　易金淼代理审判员　　单升旗审　判　员　　丁正阳二〇一七年五月二十五日书　记　员　　田纬瑾附：相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第七十八条被判处管制、拘役、有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子，在执行期间，如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现的，或者有立功表现的，可以减刑；有下列重大立功表现之一的，应当减刑：（一）阻止他人重大犯罪活动的；（二）检举监狱内外重大犯罪活动，经查证属实的；（三）有发明创造或者重大技术革新的；（四）在日常生产、生活中舍己救人的；（五）在抗御自然灾害或者排除重大事故中，有突出表现的；（六）对国家和社会有其他重大贡献的。减刑以后实际执行的刑期不能少于下列期限：（一）判处管制、拘役、有期徒刑的，不能少于原判刑期

罪犯伊丽莎白·委瑞姆·姆斯加纳在刑罚执行期间有悔改表现，符合法定减刑条件，据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款和《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条、第五十八条之规定，裁定如下：对罪犯伊丽莎白·委瑞姆·姆斯加纳减去有期徒刑八个月。（刑期自2014年9月26日起至2035年1月25日止。）本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　易金淼代理审判员　　单升旗审　判　员　　丁正阳二〇一七年五月二十五日书　记　员　　田纬瑾附：相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第七十八条被判处管制、拘役、有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子，在执行期间，如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改

中华人民共和国上海市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）沪01刑更658号罪犯伊丽莎白·委瑞姆·姆斯加纳(ELIZABETHWAIRIMUMUTHIGANI)，女，1953年2月15日生，肯尼亚共和国国籍，高中文化，现在上海市女子监狱服刑。中华人民共和国上海市第一中级人民法院于二〇一二年一月五日作出（2011）沪一中刑初字第242号刑事判决，认定伊丽莎白·委瑞姆·姆斯加纳犯走私毒品罪，判……