生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)鲁01民终652号
裁判要旨
根据相关法律规定,无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的,由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的,可以减轻其侵权责任。本案中,杨靖宇跟随其监护人到明安宇家玩耍,其监护人与明安宇的监护人均应尽到必要的监护责任,而杨靖宇与明安宇作为无民事行为能力人单独在房间中玩耍导致明安宇眼部插伤,两人的监护人均未能提供证据证实在两人玩耍期间尽到了必要的监护义务。综合考虑本案情况,根据公平原则,法院酌定杨靖宇的监护人承担50%的赔偿责任。明安宇主张的后续治疗费6518.25元有相关病历相印证,法院予以确认。明安宇未能提供有效证据证实其与护理人员所从事的职业,护理费可参照城镇居民人均可支配收入标准计算。明安宇伤及眼部且伤情严重,给其本人及家人造成了巨大的精神痛苦,故其主张精神损害抚慰金,于法有据,法院予以支持,具体数额以3000元为宜。明安宇主张交通费1000元,未能提供有效证据证实,根据其住处与医院之间的距离及治疗需要,其交通费酌定为300元。综上,根据法律规定和原告提供的证据,本案中其经济损失应为医疗费6518.25元、护理费7365.52元[80.06元/天×76天(16天﹢60天)]
摘要
根据相关法律规定,无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的,由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的,可以减轻其侵权责任。本案中,杨靖宇跟随其监护人到明安宇家玩耍,其监护人与明安宇的监护人均应尽到必要的监护责任,而杨靖宇与明安宇作为无民事行为能力人单独在房间中玩耍导致明安宇眼部插伤,两人的监护人均未能提供证据证实在两人玩耍期间尽到了必要的监护义务。综合考虑本案情况,根据公平原则,法院酌定杨靖宇的监护人承担50%的赔偿责任。明安宇主张的后续治疗费6518.25元有相关病历相印证,法院予以确认。明安宇未能提供有效证据证实其与护理人员所从事的职业,护理费可参照城镇居民人均可支配收入标准计
正文(节选)
山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁01民终652号上诉人(原审被告、反诉原告)杨靖宇,女,住山东省章丘市。法定代理人杨光明(系上诉人杨靖宇之父),男,住山东省章丘市。法定代理人刘佐霞(系上诉人杨靖宇之母),女,住山东省章丘市。上诉人(原审被告、反诉原告)杨光明,男,住山东省章丘市。上诉人(原审被告、反诉原告)刘佐霞,女,住山东省章丘市。以上三上诉人共同委托代理人高峰,男,19……