（2013）商民三终字第578号

被告宋会亭与原告候明驾驶的属于原告司长顺所有的豫NB09**号主席牌轿车发生交通事故，原告司长顺的车辆受损严重，被告宋会亭与原告达成了赔偿协议，但没有履行，可以确定被告宋会亭负事故的全部责任，原告有权向被告宋会亭主张赔偿权利。被告宋会亭驾驶的肇事车辆在被告人寿财险商丘公司投有“交强险”，因此，被告人寿财险商丘公司应当在“交强险”2000元的财产损失限额内首先向原告承担理赔责任。原告候明驾驶的豫NB09**号轿车在被告阳光财险商丘公司投有机动车损失险其不计免赔，因此应当对受损车辆在机动车损失险限额内承担48426元的理赔责任。原告因需到北京修理受损车辆，又因该品牌车辆配件短缺，多次前往售后服务机构维修，客观上会产生加油费、过路费、住宿费和餐饮费用以及相关人员的误工费用等经济损失，但原告主张赔偿数额过高，提交的相关票据与实际修车时间不能相对应，结合案情酌定赔偿经济损失12000元。此项损失不属于保险公司理赔范围，应当由被告宋会亭承担赔偿责任。被告阳光财险商丘公司承保的豫NB09**号轿车保险的保单上虽记载原告候明为投保人，但受损车辆实际属于原告司长顺所有，侯明是司长顺的雇佣司机，因此，原告

被告宋会亭与原告候明驾驶的属于原告司长顺所有的豫NB09**号主席牌轿车发生交通事故，原告司长顺的车辆受损严重，被告宋会亭与原告达成了赔偿协议，但没有履行，可以确定被告宋会亭负事故的全部责任，原告有权向被告宋会亭主张赔偿权利。被告宋会亭驾驶的肇事车辆在被告人寿财险商丘公司投有“交强险”，因此，被告人寿财险商丘公司应当在“交强险”2000元的财产损失限额内首先向原告承担理赔责任。原告候明驾驶的豫NB09**号轿车在被告阳光财险商丘公司投有机动车损失险其不计免赔，因此应当对受损车辆在机动车损失险限额内承担48426元的理赔责任。原告因需到北京修理受损车辆，又因该品牌车辆配件短缺，多次前往售后服务机

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）商民三终字第578号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司商丘中心支公司，住所地商丘市。代表人孟庆伟，该公司经理。委托代理人何明智、毕雪印，金研（商丘）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）司长顺，男，1962年8月8日出生，汉族，住商丘市。被上诉人（原审原告）候明，男，1987年12月27日出生，汉族，住商丘市。以上二被上诉人的委托代理人范……