机动车交通事故责任纠纷 （2017）京03民终14104号
裁判要旨
交通管理部门作出的事故责任认定适当，一审法院依法予以确认。事故车辆的实际所有人是本案争议焦点之一，李治帅系完全民事行为能力人，其应对自身民事行为产生的后果承担相应责任，其在交通部门询问时认可是事故车辆实际所有人，亦认可司机刘河受其雇佣，且表示是刘河打电话告知其发生交通事故其才前去处理，应系其真实意思表示，加之刘河在发生交通事故后接受调查时即陈述李治帅是车辆实际所有人，现李治帅否认在先陈述，主张其非车辆所有人有悖常理，一审法院无法采信。诉讼中，李治帅父亲李瑞广主张其系事故车辆实际所有人，并同意依法承担赔偿责任，车辆登记所有人信诚物流公司亦不否认李瑞广为车辆实际所有人，一审法院不持异议。李瑞广主张李治帅不是车辆所有人之辩称意见与查明事实不符，一审法院不予采信。加之基于李治帅与李瑞广之父子特殊身份关系，一审法院认定该二人均系车辆实际所有人。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条，刘河从事职务行为，无需承担本次事故民事赔偿责任。李娜的上述合理损失由中银保
摘要
张家口信诚物流有限公司等与李瑞广等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终14104号上诉人（原审被告）：李治帅，男，1989年9月5日出生，住河北省唐山市路北区。委托诉讼代理人：蔡晓静，河北仲浩律师事务所律师。上诉人（原审被告）：张家口信诚物流有限公司，住所地河北省张家口市宣化区沙岭子镇太师湾村。法定代表人：杨继斌，经理。委托诉讼代理人：杨蕴华，河北经华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李娜，女，198……