侵权责任纠纷 （2015）泰民一终字第917号

当事人对自己提出的主张有责任提供证据，提不出证据的，将承担对自己不利的后果，原告无法证实其在阿尔及利亚的伤情诊断证明及事故责任认定书在被告处，故原告诉请法院判令被告返还原告阿尔及利亚国家对原告的伤情诊断证明及事故责任认定书的诉讼请求，证据不足，原审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回原告苏基水对被告兴润建设集团有限公司的诉讼请求。上诉人苏基水不服原审判决上诉称，上诉人与被上诉人于2009年7月16日签订了前往阿尔及利亚出国劳务派遣和雇佣合同，由被上诉人派往阿尔及利亚监狱项目工地工作，2009年7月17日前往阿尔及利亚，2009年7月18日乘坐被上诉人驻阿项目部租赁的大巴车前往项目驻地时发生交通事故，2009年12月15日上诉人回国。原审法院认为上诉人提不出证据就判决驳回上诉人的诉讼请求是不对的，上诉人是弱势群体，被上诉人有权与阿尔及利亚交涉此交通事故的全过程，应适用举证责任倒置。原审法院也应依职权依法调查此事故的证据，被上诉人否认以上事实，请求二审法院支持上诉人的请求。被上诉人兴润建设集团有限

当事人对自己提出的主张有责任提供证据，提不出证据的，将承担对自己不利的后果，原告无法证实其在阿尔及利亚的伤情诊断证明及事故责任认定书在被告处，故原告诉请法院判令被告返还原告阿尔及利亚国家对原告的伤情诊断证明及事故责任认定书的诉讼请求，证据不足，原审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回原告苏基水对被告兴润建设集团有限公司的诉讼请求。上诉人苏基水不服原审判决上诉称，上诉人与被上诉人于2009年7月16日签订了前往阿尔及利亚出国劳务派遣和雇佣合同，由被上诉人派往阿尔及利亚监狱项目工地工作，2009年7月17

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰民一终字第917号上诉人（原审原告）苏基水。委托代理人赵建国，肥城仪阳法律服务所法律工作者。委托代理人李秀丽，肥城仪阳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）兴润建设集团有限公司。法定代表人李云岱，董事长。委托代理人张绪强，山东卓知律师事务所律师。上诉人苏基水因侵权责任纠纷一案，不服肥城市人民法院（2012）肥民初字第454号民事判决，向本……