机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫01民终6577号
裁判要旨
荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，责任划分明确，一审法院予以采信。杨宏娟在本次事故中负事故同等责任，应按事故责任对翟叶的损失承担赔偿责任。华农财产保险河南公司作为肇事车辆承保公司，应在保险限额内对翟叶的损失承担赔偿责任。翟叶主张的医疗费1499.23元，依据翟叶提交的相关医疗费票据，一审法院予以支持。翟叶要求的误工费，依据翟叶身份、伤情，一审法院支持1511.71元（36785元/年÷365天×15天）。翟叶要求的护理费，依据翟叶伤情及相关医嘱证明，一审法院支持1009.53元（36848元/年÷365天×10天）。翟叶主张按制造业平均工资计算误工费、护理费，证据不足，一审法院不予支持。翟叶主张的交通费200元，依据翟叶伤情，一审法院予以支持。综上，翟叶的损失为医疗费1499.23元、误工费1511.71元、护理费1009.53元、交通费200元，以上共计4220.47元。在本次事故中，杨宏娟负事故同等责任，其所驾驶的车辆在华农财产保险河南公司投保有一份交强险，翟叶的损失未超出保险限额，故，对翟叶的以上损失，由华农财产保险河南公司在保险限额内承担。依照《中
摘要
华农财产保险股份有限公司河南分公司、杨宏娟机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫01民终6577号上诉人（原审被告）：华农财产保险股份有限公司河南分公司，住所地河南自贸试验区郑州片区（郑东）金水东路16号鑫地大厦18楼。法定代表人：吴艳龙，该公司总经理。委托诉讼代理人：吕俊峰，该公司员工。上诉人（原审被告）：杨宏娟，女，1973年3月6日出生，汉族，住郑州市中原区。委托诉讼代理人：刘敏杰，河南鼎德律师事务所律师。委托诉讼……