(2014)浙甬商终字第845号

案号
(2014)浙甬商终字第845号
法院
浙江省宁波市中级人民法院
年份
2014
地域
浙江省宁波市
裁判日期
2014-11-12

裁判要旨

本案争议的焦点是涉案款项的借款人为芦根君、夏红波还是陈列峰。对此,周亚莉提供了芦根君、夏红波出具的借条以及周亚莉汇款给芦根君的银行转账凭证。芦根君、夏红波虽认为周亚莉已认可涉案款项的借款人为陈列峰,但其提供的证据尚不足以证明周亚莉已经接受陈列峰出具的借条,周卫国参与向陈列峰催讨债权亦不能当然认定周亚莉放弃对芦根君、夏红波的债权,因此,对本案借款人的认定应以芦根君、夏红波出具的借条为准,即应认定涉案款项的借款人为芦根君、夏红波。至于芦根君、夏红波借款后款项的去向,和本案并无关联。芦根君、夏红波的上诉理由不足,本院不予支持。原审认定事实清楚,实体判决正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费10040元,由上诉人芦根君、夏红波负担。本判决为终审判决。审 判 长  王文海代理审判员  袁 方代理审判员  郑益康二〇一四年十一月十二日代书 记员  林蒋艳

摘要

本案争议的焦点是涉案款项的借款人为芦根君、夏红波还是陈列峰。对此,周亚莉提供了芦根君、夏红波出具的借条以及周亚莉汇款给芦根君的银行转账凭证。芦根君、夏红波虽认为周亚莉已认可涉案款项的借款人为陈列峰,但其提供的证据尚不足以证明周亚莉已经接受陈列峰出具的借条,周卫国参与向陈列峰催讨债权亦不能当然认定周亚莉放弃对芦根君、夏红波的债权,因此,对本案借款人的认定应以芦根君、夏红波出具的借条为准,即应认定涉案款项的借款人为芦根君、夏红波。至于芦根君、夏红波借款后款项的去向,和本案并无关联。芦根君、夏红波的上诉理由不足,本院不予支持。原审认定事实清楚,实体判决正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十

正文(节选)

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)浙甬商终字第845号上诉人(原审被告):芦根君。上诉人(原审被告):夏红波。两上诉人的共同委托代理人:王剑纳。两上诉人的共同委托代理人:陈玉。被上诉人(原审原告):周亚莉。委托代理人:周卫国。上诉人芦根君、夏红波为与被上诉人周亚莉民间借贷纠纷一案,不服宁波市鄞州区人民法院(2014)甬鄞望商初字第112号民事判决,向本院提起上诉。本院于2014……