侵害发明专利权纠纷 （2020）最高法知民终882号

有机废物公司依法享有ZL02812346.8，专利名称为“厌氧发酵有机物质的方法和装置”的发明专利，目前该专利仍在有效期内。本案中，被诉侵权产品为厨余垃圾处理项目所使用的厌氧发酵装置。该装置包括两个垂直的发酵罐、污泥储蓄罐、返料箱、在发酵罐底部环绕导管及呈正三角形三根立管，立管上部置于发酵罐内，在发酵罐顶部两侧有两根导管与返料箱相连，有两根沼气管与沼气罐相连。在返料箱及发酵罐锥底等处安装有泵。该设备使用厌氧发酵的工艺对厨余垃圾进行生化处理。该装置中返料箱有新鲜物质与已发酵物质混合，混合后的物料经泵通过环绕三根导管输送至发酵罐顶部。该技术特征与本专利中权利要求9-12所记载的技术特征等同。该厌氧发酵装置采用将新鲜物料与已发酵物料在返料箱混合后通过输送管道在顶部引入发酵腔。从顶部入口朝着底部出口运动。混合物料在顶部被引入发酵腔中之前在输送管道内实现了发酵的功能，即通过在先生物预发酵方式加以膨胀。关于密度大致相符的问题。根据蓝德环保公司陈述，厌氧罐顶部和底部的含固率基本一致，操作时三根立管根据时间调节开放其中一根立管，另外两根立管停止进料，其中在返料箱与发酵罐顶部还有两根外循环管，均可以达到

有机废物公司依法享有ZL02812346.8，专利名称为“厌氧发酵有机物质的方法和装置”的发明专利，目前该专利仍在有效期内。本案中，被诉侵权产品为厨余垃圾处理项目所使用的厌氧发酵装置。该装置包括两个垂直的发酵罐、污泥储蓄罐、返料箱、在发酵罐底部环绕导管及呈正三角形三根立管，立管上部置于发酵罐内，在发酵罐顶部两侧有两根导管与返料箱相连，有两根沼气管与沼气罐相连。在返料箱及发酵罐锥底等处安装有泵。该设备使用厌氧发酵的工艺对厨余垃圾进行生化处理。该装置中返料箱有新鲜物质与已发酵物质混合，混合后的物料经泵通过环绕三根导管输送至发酵罐顶部。该技术特征与本专利中权利要求9-12所记载的技术特征等同。该厌氧

中华人民共和国最高人民法院民 事 判 决 书（2020）最高法知民终882号上诉人（原审被告）：蓝德环保科技集团股份有限公司。住所地：中华人民共和国河南自贸试验区郑州片区（经开）第二大街58号创业大厦（兴华产业园二号楼）8层809、810号。法定代表人：施军营，该公司董事长兼总经理。委托诉讼代理人：李兆岭，北京市盈科律师事务所律师。委托诉讼代理人：王韧，北京市盈科律师事务所律师。被上诉人（原审原告……