交通肇事 (2016)川08刑终71号
裁判要旨
被告人沈某某驾驶机动车辆违反道路交通运输管理法规,致二人死亡、二人受伤及车辆受损的道路交通事故,经交警部门认定,承担事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。案发后,被告人沈某某能如实供述自己的犯罪事实,坦白认罪,可从轻处罚;赔偿被害人部分经济损失,且与受害方就民事赔偿问题达成调解协议,取得谅解,可以酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人宋某甲、宋某乙、任某某要求被告人沈某某按道路交通事故损害赔偿丧葬费、死亡赔偿金等的请求合法,予以支持;被告人沈某某已支付的丧葬费20000.00元,应当扣减;根据原告方提交的有关证据、依照相关法律的规定,经审核确认赔偿死者张某甲亲属损失共计510090.70元,在审理过程中,死者张某甲的亲属要求交强险优先满足其赔偿请求,本案其余原告对此予以同意并认可,故交强险由死者方优先受偿计赔,即510090.70元减110000元后,下余400090.70元,由被告人沈某某赔付70%,即280063.49元,另外30%,即120027.21元,应由死者王某甲的法定继承人在其遗产继承份额内予以赔偿;被告北京托普旺物流有限公司对被告人沈某某所赔偿的数额承担连带赔付责任,被告中
摘要
被告人沈某某驾驶机动车辆违反道路交通运输管理法规,致二人死亡、二人受伤及车辆受损的道路交通事故,经交警部门认定,承担事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。案发后,被告人沈某某能如实供述自己的犯罪事实,坦白认罪,可从轻处罚;赔偿被害人部分经济损失,且与受害方就民事赔偿问题达成调解协议,取得谅解,可以酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人宋某甲、宋某乙、任某某要求被告人沈某某按道路交通事故损害赔偿丧葬费、死亡赔偿金等的请求合法,予以支持;被告人沈某某已支付的丧葬费20000.00元,应当扣减;根据原告方提交的有关证据、依照相关法律的规定,经审核确认赔偿死者张某甲亲属损失共计510090.70元,在审理
正文(节选)
四川省广元市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)川08刑终71号上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司。法定代表人郭振雄,系公司总经理。委托代理人赵平,四川天称律师事务所律师。被上诉人(原审附带民事诉讼原告人)宋某甲,男,汉族,生于1971年8月28日,山西省吕梁市人,住山西省吕梁市,系本案受害人张某甲之子。被上诉人(原审附带民事诉讼原告人)……