民间借贷纠纷 (2020)新01民终2499号
裁判要旨
2014年12月8日刘海兰与阿巴斯江木拉吾提签订一份《借款合同》合同签订后刘海兰向阿巴斯江木拉吾提借款350000元,双方约定借款月利率为1.5%并对逾期支付借款约定了违约金。在一审庭审中阿巴斯江木拉吾提认可实际借款月利率为2.5%支付利息至2017年10月8日。双方对已偿还本金170000元均予以认可。阿巴斯江木拉吾提未偿还剩余款180000元,故阿巴斯江木拉吾提应当偿还剩余款并按合同约定支付利息及承担违约金。上诉人阿巴斯江木拉吾提关于刘海兰系职业放贷人的依据不充分。上诉人阿巴斯江木拉吾提的上诉请求无事实及法律依据,本院不予支持。 综上,原审法院认定事实清楚,适用法律正确,处理适当,本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下: 驳回上诉,维持原判。 二审案件受理费4810元(阿巴斯江木拉吾提预交150元)由阿巴斯江木拉吾提负担。 本判决为终审判决。 审 判 长 艾尔肯铁力克 审 判 员 祖丽菲娅吐尔逊 审 判 员 艾海提努尔麦提 二 ○ 二 一 年 三 月 二 十 六 日 书
摘要
2014年12月8日刘海兰与阿巴斯江木拉吾提签订一份《借款合同》合同签订后刘海兰向阿巴斯江木拉吾提借款350000元,双方约定借款月利率为1.5%并对逾期支付借款约定了违约金。在一审庭审中阿巴斯江木拉吾提认可实际借款月利率为2.5%支付利息至2017年10月8日。双方对已偿还本金170000元均予以认可。阿巴斯江木拉吾提未偿还剩余款180000元,故阿巴斯江木拉吾提应当偿还剩余款并按合同约定支付利息及承担违约金。上诉人阿巴斯江木拉吾提关于刘海兰系职业放贷人的依据不充分。上诉人阿巴斯江木拉吾提的上诉请求无事实及法律依据,本院不予支持。 综上,原审法院认定事实清楚,适用法律正确,处理适当,本院
正文(节选)
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2020)新01民终2499号 上诉人(原审被告):阿巴斯江木拉吾提,男,1984年5月30日出生,维吾尔族,住新疆维吾尔自治区阜康市。 委托诉讼代理人:祖力比亚依米提,阜康市城市法律服务所法律工作者。 被上诉人(原审原告):刘海兰,女,1977年7月2日出生,汉族,住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米**。 委托诉讼……