生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）安中民三终字第97号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本案中被告王永庆以其工友被原告王志远撞伤为由，殴打原告，双方即使发生纠纷，应报警或由其它有权机关处理，而不能私自实施暴力，将原告打伤，故被告王永庆应对原告王志远的各项损失承担赔偿责任。被告王永庆辩称原告起诉时行政处罚决定尚未生效，应驳回原告起诉无法律依据，不予采纳。被告王永庆辩称有其他侵权人，原告损伤不应由被告一人承担的意见。经查，被告王永庆在公安机关及庭审时均未明确具体其他侵权人是谁，且现有证据无法证明其他侵权人是谁，故被告王永庆该辩解理由不能成立。原告王志远的合理费用为：1、医疗费6177.87元；2、误工费2139元，根据原告伤情及住院时间，参照制造业年平均工资33936元／年÷365天x23天计算；3、护理费1829元，因原告医嘱并未要求2人护理，故应按1人护理，按2013年居民服务业标准29041元／年÷365天x23日x1人计算；4、营养费15元／天x23日=345元；5、住院伙食补助费30元／天x23日=690元；6、交通费酌定为100元，以上共计11280.87元。故被告王

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本案中被告王永庆以其工友被原告王志远撞伤为由，殴打原告，双方即使发生纠纷，应报警或由其它有权机关处理，而不能私自实施暴力，将原告打伤，故被告王永庆应对原告王志远的各项损失承担赔偿责任。被告王永庆辩称原告起诉时行政处罚决定尚未生效，应驳回原告起诉无法律依据，不予采纳。被告王永庆辩称有其他侵权人，原告损伤不应由被告一人承担的意见。经查，被告王永庆在公安机关及庭审时均未明确具体其他侵权人是谁，且现有证据无法证明其他侵权人是谁，故被告王永庆该辩解理由不能成立。原告王志远的合理费用为：1、医疗费6177.87元；2、误工费2139元，

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）安中民三终字第97号上诉人（原审被告）王永庆。委托代理人李艳，安阳市龙安区148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王志远。委托代理人王姗姗。上诉人王永庆因与被上诉人王志远生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河南省安阳市殷都区人民法院（以下简称原审法院）（2013）殷民一初字第604号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审……