（2015）亳民一终字第01298号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告王学建的具体损失为：医疗费1105.07元、误工费133.16元（66.58元／天×2天）、护理费203.14元（101.57元／天×2天）、交通费6元（3元／天×2天）、住院伙食补助费40元（20元／天×2天）、营养费20元（10元／天×2天）、精神损害抚慰金2000元，计款3507.37元。本案被告王建因琐事与原告王学建发生纠纷，被告王建用砖头将王学建头部砸伤，亳州市公安局谯城区分局作出谯公（大杨）行罚决字（2014）351号行政处罚决定书，给予王建行政拘留十日并处罚款500元的行政处罚，该院予以确认，王建的侵权行为致王学建受伤，故王建赔偿王学建的上述损失。王学建诉请王建向王学建公开赔礼道歉。本案王建与王学建因琐事发生争执引发打架，王学建、王建双方对损害的发生均存在过错，故对王学建诉请王建向王学建公开赔礼道歉的诉讼请求，该院不予支持。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告王学建的具体损失为：医疗费1105.07元、误工费133.16元（66.58元／天×2天）、护理费203.14元（101.57元／天×2天）、交通费6元（3元／天×2天）、住院伙食补助费40元（20元／天×2天）、营养费20元（10元／天×2天）、精神损害抚慰金2000元，计款3507.37元。本案被告王建因琐事与原告王学建发生纠纷，被告王建用砖头将王学建头部砸伤，亳州市公安局谯城区分局作出谯公（大杨）行罚决字（2014）351号行政处罚

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）亳民一终字第01298号上诉人（原审被告）：王建，男，1985年7月28日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。被上诉人（原审原告）：王学建，男，1979年10月1日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。上诉人王建与被上诉人王学建因健康权、身体权纠纷一案，不服安徽省亳州市谯城区人民法院（2014）谯民一初字第01724号民事判决，向本院提起上诉。本院受……