民间借贷纠纷 （2019）粤0983民初725号
裁判要旨
原告莫会华与被告邱某1均系完全民事行为能力人，被告邱某1出具给原告莫会华存执的借据是当事人的真实意思表示，是合法有效的。 因此被告邱某1向原告莫会华借款500000元的事实，有被告邱某1出具的借据及原告莫会华提供的转账记录为凭，本院对该借款事实予以确认。 至于被告邱某1将该500000元借款转借给案外人仇源荣，这属于另一法律关系，本案不作处理。 虽然原、被告于2014年6月25日对涉案该笔借款的还款期限有约定，但双方于2017年8月28日对涉案该笔借款重新立据时，并没有明确约定还款期限。 根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。” 的规定，原告莫会华可以要求被告邱某1在合理期限内偿还该笔借款，但被告邱某1借款后直至原告莫会华提起本案诉讼也一直没有将借款偿还给原告莫会华，其行为有违诚实信用的法律原则，依法应承担相应的民事责任，即应偿还所欠的借款本金及支付逾期利息给原告莫会华。 原、被告确认被告邱某1在重新立据后已偿还借款本
摘要
莫会华与邱晓丹民间借贷纠纷一案民事一审判决书
正文（节选）
广东省信宜市人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0983民初725号原告：莫会华，女，1966年8月15日出生，公民身份号码：440************142，汉族，信宜市****办事处干部，住广东省信宜市*******，电话：180*****567。 委托诉讼代理人：朱柏年，男，1985年11月13日出生，公民身份号码：440************43X，汉族，住广东省信宜市***经济……