民间借贷纠纷 （2018）湘06民终579号

周胜利与侯政伟之间形成了民间借贷关系，侯政伟应偿还周胜利借款本金997000元，并以此本金为基数，按月息2%标准支付自2014年12月21日至付清之日止的利息。王胜奎在借款人一栏处签名，应认定其为借款人，与侯政伟共同承担还款责任。瑞辰公司作为担保人，应承担连带清偿责任。判决：一、被告侯政伟、王胜奎在判决生效后七日内共同偿还原告周胜利借款本金997000元，并按月息2%标准支付自2014年12月21日至付清之日止的利息。逾期履行，则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、被告湖南瑞辰顶盛新材料科技有限公司承担连带偿还责任。本案二审期间，双方均未提交新的证据。经审理查明，一审法院判决认定事实清楚，本院予以确认。本院认为，本案双方间的民间借贷关系合法，受法律保护。关于王胜奎在本案中究竟是借款人还是担保人的问题，经查，双方之间订立的借据的正文部分载明：“本人侯政伟今借到周胜利人民币壹佰万元整，此借款我要求转入我农行账户……”尾部担保人签名处加盖了湖南瑞辰顶盛新材料科技有限公司的公章，担保人联系电话处留有王胜奎的手机号码，借款人签名处侯政伟签名，侯政伟签

王胜奎、湖南瑞辰顶盛新材料科技有限公司民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘06民终579号上诉人（原审被告）王胜奎，男，1968年11月22日出生，汉族，住浙江省洞头县。上诉人（原审被告）湖南瑞辰顶盛新材料科技有限公司。住所地岳阳市云溪区云溪镇。法定代表人王胜奎，该公司总经理。上述二上诉人共同委托的诉讼代理人李义和，湖南云盟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周胜利，男，1971年5月1日出生，汉族，住岳阳市岳阳楼……