民间借贷纠纷 (2011)浙丽商终字第173号
裁判要旨
上诉人提供的证据材料并非二审新证据,且并不能证明利息转为本金计算复利的事实,故对上述证据依法不予以采信。二审经审理认定的事实与原审法院认定的事实一致。本院认为,案涉欠条系双方对前期借款的结算,该欠条为上诉人何某某亲笔书写,并有前期借条相印证,真实性可以确认。上诉人称欠条是在遭对方胁迫的情况下出具的,但未能提供证据证明,故上诉人应按欠条上载明的数额履行还款义务。上诉人提出欠条中载明的款项是利息,本金已归还。本院认为,上诉人虽然在原始借条上注明了“本金已还”字样,但并无证据证明该注明获得了被上诉人的认可,故在给付不足以清偿全部债务时,应当认定先偿还的是利息部分,再偿还本金部分,而对债务人自愿给付的利息,法院不予以审查。上诉人主张案涉款项的实际出借人是侨声公某,由于金融危机,公某发展停滞,且原始借条涉及利息转为本金,计算复利的问题,所以应适用情势变更原则对款项进行调整。本院认为,上诉人未能举证证明借款存在利息转为本金问题,而原始借条则明确了侨声公某的保证人身份。所以,上诉人认为应适用情势变更原则对款项进行调整缺乏依据,本院对此上诉主张不予以支持。上诉人认为欠条中约定“今后凭我的实力尽量归还”
摘要
上诉人提供的证据材料并非二审新证据,且并不能证明利息转为本金计算复利的事实,故对上述证据依法不予以采信。二审经审理认定的事实与原审法院认定的事实一致。本院认为,案涉欠条系双方对前期借款的结算,该欠条为上诉人何某某亲笔书写,并有前期借条相印证,真实性可以确认。上诉人称欠条是在遭对方胁迫的情况下出具的,但未能提供证据证明,故上诉人应按欠条上载明的数额履行还款义务。上诉人提出欠条中载明的款项是利息,本金已归还。本院认为,上诉人虽然在原始借条上注明了“本金已还”字样,但并无证据证明该注明获得了被上诉人的认可,故在给付不足以清偿全部债务时,应当认定先偿还的是利息部分,再偿还本金部分,而对债务人自愿给付的
正文(节选)
浙江省丽水市中级人民法院民 事 判 决 书(2011)浙丽商终字第173号上诉人(原审被告):何某某。委托代理人:吴某。被上诉人(原审原告):周某某。委托代理人:高某。委托代理人:李甲。上诉人何某某为与被上诉人周某某民间借贷纠纷一案,不服丽水市莲都区人民法院(2011)丽莲商初字第319号民事判决,向本院提起上诉。本院于2011年7月11日受理后,依法组成由审判员卢岳平担任审判长,审判员张建华、代……