（2013）信中法民终字第848号

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体造成损害的，依法应当承担民事赔偿责任。本案被告虽系好心无偿用摩托车送原告回家，但存在以下过错：1、被告摩托车本身还带着自己的两个孙女，加上被告一个摩托车带三个小孩，严重违反了交通安全法规；2、被告在驾驶摩托车带原告过程中，没有注意自己的行为极有可能发生对原告造成人身损害的后果，没有尽到合理安全注意义务，导致原告左脚受到伤害。综上，被告的过错与原告身体受到的伤害存在因果关系，被告应依法承担赔偿责任。同时，原告是无民事行为能力人，自身不承担责任。但被告是出于好意无偿用自己的摩托车接原告回家，是一种助人为乐的行为，该行为应该倡导。因此，为树立良好的社会风尚，遵循公序良俗，注重案件判决的社会效果，综合本案案情，可酌情减轻被告的赔偿责任，被告承担80％的赔偿责任较为合理，被告请求减轻赔偿责任的辩解，法院予以支持。但被告关于已给付原告3000元的辩解，由于其不能举证证实，原告又不予认可，该辩解法院不予采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，对原告获得的赔偿范围及标准认定如下：1、医疗费4453.51元；2、住院伙食补助费330元（11天×30元）；

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体造成损害的，依法应当承担民事赔偿责任。本案被告虽系好心无偿用摩托车送原告回家，但存在以下过错：1、被告摩托车本身还带着自己的两个孙女，加上被告一个摩托车带三个小孩，严重违反了交通安全法规；2、被告在驾驶摩托车带原告过程中，没有注意自己的行为极有可能发生对原告造成人身损害的后果，没有尽到合理安全注意义务，导致原告左脚受到伤害。综上，被告的过错与原告身体受到的伤害存在因果关系，被告应依法承担赔偿责任。同时，原告是无民事行为能力人，自身不承担责任。但被告是出于好意无偿用自己的摩托车接原告回家，是一种助人为乐的行为，该行为应该倡导。因此，为树立良好的社会风尚，遵

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）信中法民终字第848号上诉人（原审被告）付家祥，男，1955年12月12日出生。被上诉人（原审原告）李晓丽，女，2005年5月13日出生。上诉人付家祥因与被上诉人李晓丽身体健康权纠纷一案，不服光山县人民法院（2011）光民初字第930号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人付家祥及其委托代理人、被上诉人李晓丽的……